Текст и перевод песни Banda Machos - El Cuaco Chaño

El Cuaco Chaño

¡Arre, Machos!

Tenía a mi cuacho chano
En las franjas del corral
Cada yegua que pasaba
Se empezaba a alborotar

Tenía mi cuaco chano
Debajo de los solsotes
Cuando salió mi vieja me han crecido los cuernotes

Cuaco, cuaco
Ay, qué mi rechulo cuaco
Qué bonita chaparrita la del vestidito blanco
Cuaco, cuaco
Ay, qué mi rechulo cuaco
Qué bonita chaparrita la del vestidito blanco

Tenía mi cuaco chano
Que no lo quería vender
Un amigo me ofrecía un millón y su mujer

Tenía mi cuaco chano
Debajo de los maizales
Se lo comieron los buitres
Que demonios de animales

Cuaco, cuaco
Ay, qué mi rechulo cuaco
Qué bonita chaparrita la del vestidito blanco
Cuaco, cuaco
Ay, qué mi rechulo cuaco
Qué bonita chaparrita la del vestidito blanco

Cuaco, cuaco
Ay, qué mi rechulo cuaco
Qué bonita chaparrita la del vestidito blanco
Cuaco, cuaco
Ay, qué mi rechulo cuaco
Qué bonita chaparrita la del vestidito blanco

The Chaño Horse

Come on, Machos!

I had my Chaño horse
In the fringes of the corral
Every mare that passed by
He would start to get excited

I had my Chaño horse
Under the suns
When my old woman left, my horns grew

Horse, horse
Oh, my beautiful horse
What a pretty little girl in the white dress
Horse, horse
Oh, my beautiful horse
What a pretty little girl in the white dress

I had my Chaño horse
That I didn't want to sell
A friend offered me a million and his wife

I had my Chaño horse
Under the cornfields
He was eaten by vultures
What the hell are those animals

Horse, horse
Oh, my beautiful horse
What a pretty little girl in the white dress
Horse, horse
Oh, my beautiful horse
What a pretty little girl in the white dress

Horse, horse
Oh, my beautiful horse
What a pretty little girl in the white dress
Horse, horse
Oh, my beautiful horse
What a pretty little girl in the white dress