Banda Machos - El Próximo Tonto (Live) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Banda Machos - El Próximo Tonto (Live)




El Próximo Tonto (Live)
Следующий дурак (Live)
¡Arriba Villa Corona
Вверх, Вилья Корона!
Y esta canción también se la saben y quiero que empecemos a cantar
И эту песню вы тоже знаете, и я хочу, чтобы мы начали петь.
Que todas sus voces se escuchen, y dice
Чтобы все ваши голоса были слышны, и она гласит:
El próximo tonto
Следующий дурак,
Que de ti se enamore
Который в тебя влюбится,
Yo que muy pronto
Я знаю, что очень скоро
Estará como yo
Будет как я.
¿Y cómo gritan mis mujeres enamoradas?, ¡eso!
И как кричат мои влюбленные женщины? Вот так!
¡Qué bonito, qué bonito!
Как красиво, как красиво!
¡Arre macho!
Давай, мачо!
Y seguimos cantando
И мы продолжаем петь.
El próximo tonto
Следующий дурак,
Que de ti se enamore
Который в тебя влюбится,
Yo que muy pronto
Я знаю, что очень скоро
Estará como yo, uoh-oh-oh
Будет как я, у-у-ух.
Sumido hasta el fondo
Погруженный на самое дно
De las desilusiones
Разочарований,
Pues no hay otro modo
Ведь нет другого способа
De escapar de tu amor
Сбежать от твоей любви.
le dirás (que lo quieres que él es el amor de tu vida)
Ты скажешь ему (что любишь его, что он любовь всей твоей жизни),
Lo engañarás le dirás que como a él jamás has amado a otro
Обманешь его, скажешь, что так, как его, ты ещё никого не любила.
Y él te creerá porque eres experta diciendo mentiras
И он тебе поверит, потому что ты мастерски врёшь.
Yo no soy adivino, pero esa es la suerte
Я не гадалка, но такова судьба
Del próximo tonto
Следующего дурака,
(Que se enamore de ti), ¡qué rico se oye, oiga!
(Который в тебя влюбится). Как же сладко это слышать!
El próximo tonto
Следующий дурак,
Que de ti se enamore
Который в тебя влюбится,
Yo que muy pronto
Я знаю, что очень скоро
Llorará como yo, uoh-oh-oh
Будет плакать, как я, у-у-ух.
La pena de amarte
Боль от любви к тебе
Y de haberte creído
И от того, что поверил тебе,
De abrirte las puertas
От того, что открыл тебе двери
De su corazón
Своего сердца.
Tu le dirás (que lo quieres que él es el amor de tu vida)
Ты скажешь ему (что любишь его, что он любовь всей твоей жизни),
(Lo engañarás le dirás que como a él jamás has amado a otro)
(Обманешь его, скажешь, что так, как его, ты ещё никого не любила.)
Y él te creerá porque eres experta diciendo mentiras
И он тебе поверит, потому что ты мастерски врёшь.
Yo no soy adivino, pero esa es la suerte
Я не гадалка, но такова судьба
Del próximo tonto
Следующего дурака,
Que se enamore de ti
Который в тебя влюбится.
le dirás que lo quieres que él es el amor de tu vida
Ты скажешь ему, что любишь его, что он любовь всей твоей жизни,
Lo engañarás le dirás que como a él jamás has amado a otro
Обманешь его, скажешь, что так, как его, ты ещё никого не любила.
Y él te creerá porque eres experta diciendo mentiras
И он тебе поверит, потому что ты мастерски врёшь.
Yo no soy adivino, pero esa es la suerte
Я не гадалка, но такова судьба
Del próximo tonto
Следующего дурака,
Que se enamore de ti
Который в тебя влюбится.
Que se enamore de ti
Который в тебя влюбится.
Que se enamore de ti
Который в тебя влюбится.





Авторы: Guillermo Estrada Gomez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.