Текст и перевод песни Banda Machos - El coyote y la amapola
Allá
en
las
faldas
de
cerro
Way
down
in
the
foothills
Se
escucha
un
coyote
aullar
You
can
hear
a
coyote
howl
Es
que
anunciaba
la
muerte
He
is
announcing
the
death
De
un
valiente
capitán
Of
a
valiant
captain
Que
en
busca
de
amapola
Who
went
searching
for
poppies
Subió
a
la
sierra
de
Ixtlán
Up
in
the
mountains
of
Ixtlán
Salió
con
treinta
soldados
He
went
out
with
thirty
soldiers
Nunca
se
puso
a
pensar
He
never
stopped
to
think
Que
es
peligrosa
la
sierra
That
those
mountains
are
dangerous
Si
no
la
sabes
tratar
If
you
do
not
respect
them
Hay
mucha
fiera
salvaje
There
are
lots
of
wild
animals
En
defensa
personal
Ready
to
defend
themselves
Llevaban
tres
días
sin
verlos
They
had
been
gone
three
days
and
counting
Entre
bosques
y
barrancas
Through
forests
and
ravines
Cuando
volteo
a
ver
su
gente
When
he
glanced
back
at
his
men
Doce
nomás
la
quedaban
And
saw
that
only
twelve
remained
Ocho
añoraban
sus
casas
Eight
were
longing
for
their
homes
Y
cuatro
que
agonizaban
And
four
were
near
death
(Musica)
(Music)
Al
llegar
a
los
plantíos
When
they
reached
the
poppy
fields
Muchos
quedaron
colgados
Many
of
them
were
hanged
Otros
con
los
R-15
Others
with
R-15s
También
fueron
masacrados
Were
also
wiped
out
Y
poco
a
poco
se
fueron
And
little
by
little
they
were
picked
off
Haciendo
menos
soldados
Fewer
and
fewer
soldiers
Salí
a
la
carretera
He
made
it
out
to
the
highway
Pidiendo
a
dios
no
lo
hallaran
Praying
he
would
not
be
found
Porque
tenia
en
intento
Because
he
was
intent
on
Llegar
a
Guadalajara
Getting
to
Guadalajara
Y
no
volver
a
la
sierra
And
never
going
back
to
the
mountains
Ni
por
la
mas
grande
paga
Not
for
any
amount
of
money
Pidió
raite
a
una
muchacha
He
asked
a
young
woman
for
a
ride
Él
ya
se
sentía
salvado
He
was
feeling
saved
En
eso
se
oyen
disparos
When
suddenly
he
heard
gunshots
Y
el
capitán
cae
tirado
And
the
captain
fell
to
the
ground
Porque
la
linda
morena
Because
the
beautiful
young
woman
Era
el
coyote
malvado.
Was
the
evil
coyote.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.