Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Estaba Sin Vida
Sie war ohne Leben
Cuando
salí
de
casa
me
dijo
mi
amada
no
tardes
vuelve
Als
ich
das
Haus
verließ,
sagte
meine
Geliebte:
Sei
nicht
spät,
komm
zurück
Pronto
espero
tu
llegada.
Me
fui
sin
darme
cuenta
de
Ich
erwarte
deine
baldige
Ankunft.
Ich
ging,
ohne
mir
dessen
bewusst
zu
sein,
Lo
que
había
en
sus
palabras
recordé
su
cara
triste
was
in
ihren
Worten
lag.
Ich
erinnerte
mich
an
ihr
trauriges
Gesicht,
Al
tiempo
que
lloraba
als
sie
weinte
Me
dolía
el
corazón
era
un
presentimiento
se
me
vino
Mein
Herz
schmerzte,
es
war
eine
Vorahnung,
mir
kam
A
la
mente
su
recuerdo
fue
cuando
comprendí
que
ihre
Erinnerung
in
den
Sinn.
Da
verstand
ich,
dass
Algo
me
esperaba
al
llegar
a
mi
casa
estaba
sin
vida
mi
amada
etwas
auf
mich
wartete.
Als
ich
nach
Hause
kam,
war
meine
Geliebte
ohne
Leben
Aquel
presentimiento
se
volvió
verdad
se
derrumbo
Jene
Vorahnung
wurde
wahr,
mein
Leben
brach
zusammen,
Mi
vida
por
que
ella
ya
no
esta
weil
sie
nicht
mehr
da
ist
Me
dolía
el
corazón
era
un
presentimiento
se
me
vino
Mein
Herz
schmerzte,
es
war
eine
Vorahnung,
mir
kam
A
la
mente
su
recuerdo
fue
cuando
comprendí
que
algo
ihre
Erinnerung
in
den
Sinn.
Da
verstand
ich,
dass
etwas
Me
esperaba
al
llegar
a
mi
casa
estaba
sin
vida
mi
amada
auf
mich
wartete.
Als
ich
nach
Hause
kam,
war
meine
Geliebte
ohne
Leben
Sin
vida
mi
amada
Ohne
Leben
meine
Geliebte
Sin
vida
mi
amada
Ohne
Leben
meine
Geliebte
Sin
vida
mi
amada
Ohne
Leben
meine
Geliebte
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Adelmo Chavez Gonzalez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.