Текст и перевод песни Banda Machos - Güerita

Güerita

Me gusta como te mueves güerita,
Me gusta como bailas tan sensual,
Me gusta como mueves las caderas,
Con este ritmo que es tan sin igual,
Me gusta cuando me dices te quiero,
Me gusta cuando nos vamos al mar,
Me gusta cuando cierras tus ojitos,
Me besas y me pones a soñar,
Por eso güerita yo jamás te olvido,
Te lleva en el alma soy feliz contigo,
No quiero perderte pues sin ti no vivo,
Quiero conservarte siempre aquí conmigo.

Te quiero por que eres tan maravillosa,
Te quiero por que me sabes comprender,
Te quiero por que eres tan hermosa,
Que linda te hiso dios a ti mujer,
Te amo por las cosas que e dices,
Te amo por eso quiero gritar,
Que oiga todo el mundo que te quiero,
Eres una mujer sensacional,
Por eso güerita yo jamás te olvido
Te lleva en el alma soy feliz contigo,
No quiero perderte pues sin ti no vivo,
Quiero conservarte siempre aquí conmigo.

Ma chérie

J'aime la façon dont tu bouges, ma chérie,
J'aime la façon dont tu danses, si sensuelle,
J'aime la façon dont tu bouges tes hanches,
Avec ce rythme qui est si inégalé,
J'aime quand tu me dis que tu m'aimes,
J'aime quand on part à la mer,
J'aime quand tu fermes tes yeux,
Tu m'embrasses et me fais rêver,
C'est pourquoi, ma chérie, je ne t'oublie jamais,
Je te porte dans mon âme, je suis heureux avec toi,
Je ne veux pas te perdre, car sans toi, je ne vis pas,
Je veux te garder toujours près de moi.

Je t'aime parce que tu es si merveilleuse,
Je t'aime parce que tu sais me comprendre,
Je t'aime parce que tu es si belle,
Comme Dieu t'a faite belle, toi, femme,
Je t'aime pour les choses que tu me dis,
Je t'aime, c'est pourquoi je veux crier,
Que le monde entier entende que je t'aime,
Tu es une femme exceptionnelle,
C'est pourquoi, ma chérie, je ne t'oublie jamais
Je te porte dans mon âme, je suis heureux avec toi,
Je ne veux pas te perdre, car sans toi, je ne vis pas,
Je veux te garder toujours près de moi.