Текст и перевод песни Banda Machos - Ingratos Ojos Míos

Ingratos Ojos Míos

¡Y ahí te va, chula!
Y aunque se enoje tu apá, oiga

Ingratos ojos míos, no me dejan en paz
Cada vez que te miro, te quiero más y más
Con estos ojos míos no sé qué voy a hacer
Si tú no me comprendes, me vas a enloquecer

Ellos tienen la culpa de mi grande ilusión
Sin verte, te recuerdo con todo el corazón
Cuando te estoy mirando, mi amor, sufro por ti
Ingratos ojos míos, ¿por qué serán así?

Íralo, ya se me fue el viejo
Ah, viejo puerco
¡Arre, Machos!

Llorar, llorar de pena, los voy a condenar
Porque por culpa de ellos no te puedo olvidar
Cuando te estoy mirando, mi amor, sufro por ti
Ingratos ojos míos, ¿por qué serán así?

Ellos tienen la culpa de mi grande ilusión
Sin verte, te recuerdo con todo el corazón
Cuando te estoy mirando, mi amor, sufro por ti
Ingratos ojos míos, ¿por qué serán así?

Mes yeux ingrats

Et voilà, ma chérie!
Et même si ton père s'énerve, écoute

Mes yeux ingrats, ils ne me laissent pas tranquille
Chaque fois que je te regarde, je t'aime de plus en plus
Avec ces yeux à moi, je ne sais pas quoi faire
Si tu ne me comprends pas, tu vas me rendre fou

Ils sont responsables de ma grande illusion
Sans te voir, je me souviens de toi avec tout mon cœur
Quand je te regarde, mon amour, je souffre pour toi
Mes yeux ingrats, pourquoi sont-ils comme ça ?

Vas-y, le vieux est parti
Ah, vieux cochon
Allez, Machos !

Pleurer, pleurer de chagrin, je vais les condamner
Parce que à cause d'eux, je ne peux pas t'oublier
Quand je te regarde, mon amour, je souffre pour toi
Mes yeux ingrats, pourquoi sont-ils comme ça ?

Ils sont responsables de ma grande illusion
Sans te voir, je me souviens de toi avec tout mon cœur
Quand je te regarde, mon amour, je souffre pour toi
Mes yeux ingrats, pourquoi sont-ils comme ça ?