Текст и перевод песни Banda Machos - La Bailera

La Bailera

¡Arre y arre Machos!

Cuando salgo con mi novia por las noches a pasear
La gente ya nos critica pues están pensando mal
Pero la gente no sabe que nos vamos a bailar
Y que por las noches vamos, nomás a pachanguear

Cuando llegamos a un baile la gente empieza a gritar
Ahí viene ya la bailera viene dispuesta a gozar
Que empiece a bailar la Machos que la fiesta va a empezar
Y todos le hacemos rueda para mirarla bailar

Le gusta bailar la cumbia
De brinquito con sabor
Le encanta bailar los sones
Quebradita es lo mejor

Les dice a la de la Machos
Tóquenme otra por favor
Como esa del guapo Chan
Que me alegra el corazón

¡Y esta es para todas las bailadoras
De falda cortita!
¡Arre y arre!

Después de bailar un rato se empieza a mortificar
Pues su falda apretadita se le quiere reventar
Se la sube y se la baja sin perder ningún compás
Al fin ya acabó el baile lo que importa es disfrutar

Cuando la quiebro hasta el piso, ella empieza a murmurar
Acelera el movimiento, no me vayas a soltar
La pego bien a mi cuerpo y la levanto desde atrás
Pero esa falda cortita, sube y baja sin cesar

Le gusta bailar la cumbia
De brinquito con sabor
Le encanta bailar los sones
Quebradita es lo mejor

Les dice a la de la Machos
Tóquenme otra por favor
Como esa del guapo Chan
Que me alegra el corazón

Танцовщица

¡Arre y arre Machos!

Когда я выхожу со своей девушкой вечером погулять,
Люди уже косо смотрят, думая плохое,
Но люди не знают, что мы идем танцевать,
И что по вечерам мы просто отрываемся.

Когда мы приходим на танцы, люди начинают кричать:
«Вот идет танцовщица, готова зажигать!»
«Пусть группа Machos начинает играть, вечеринка начинается!»
И все мы делаем круг, чтобы смотреть, как она танцует.

Ей нравится танцевать кумбию,
Прыгать с огоньком,
Обожает танцевать сонес,
Кебрадита — это лучшее.

Она говорит музыкантам Machos:
«Сыграйте еще одну, пожалуйста,
Как ту, про красавчика Чана,
Которая радует мое сердце».

И это для всех танцовщиц
В коротких юбках!
¡Arre y arre!

После того, как немного потанцует, она начинает беспокоиться,
Ведь ее обтягивающая юбка вот-вот лопнет.
Она ее то поднимает, то опускает, не теряя ритма,
Наконец, танцы закончились, главное — получить удовольствие.

Когда я опускаю ее до пола, она начинает шептать:
«Ускорь движение, не отпускай меня».
Я прижимаю ее к себе и поднимаю сзади,
А эта короткая юбка все поднимается и опускается.

Ей нравится танцевать кумбию,
Прыгать с огоньком,
Обожает танцевать сонес,
Кебрадита — это лучшее.

Она говорит музыкантам Machos:
«Сыграйте еще одну, пожалуйста,
Как ту, про красавчика Чана,
Которая радует мое сердце».