Текст и перевод песни Banda Machos - La Escuelita

La Escuelita

El sol ya estaba cayendo
Cuando me diste tus besos
Cuando me diste tu cuerpo
Cuando me diste tu amor

Y nos vamos hasta Guadalajara, Jalisco, oiga

El sol ya estaba cayendo
Cuando me diste tus besos
Cuando me diste tu cuerpo
Cuando me diste tu amor

Ahora tú ya no te acuerdas
Se te borro de la mente
Que en ese pasto tan verde
La ropa nos estorbó

Y empezó a besarte los labios, y acerté caricias, después un botón
Y el otro botón
Nos quitamos la ropa en segundos y entre mariposas y flores hermosas
Yo te hice el amor

Ahora dices que ya no te acuerdas, que no me conoces
No sabes quién soy
Pues yo soy tu maestro, chiquita, aquel que en el campo tenía su escuelita
Y amar te enseño

Y un día nomás porque sí
Me dijiste que ya no me querías
Y te lo juro por mi Virgencita Santa
¡Te lo juro!, que te vas a arrepentir, mija
¡Arre Machos!

Y empezó a besarte los labios, y acerté caricias, después un botón
Y el otro botón
Nos quitamos la ropa en segundos y entre mariposas y flores hermosas
Yo te hice el amor

Ahora dices que ya no te acuerdas que no me conoces
No sabes quién soy
Pues yo soy tu maestro, chiquita, aquel que en el campo tenía su escuelita
Y amar te enseño

Школа

Солнце уже садилось,
Когда ты дарила мне свои поцелуи,
Когда ты дарила мне свое тело,
Когда ты дарила мне свою любовь.

И мы отправляемся в Гвадалахару, Халиско, послушай.

Солнце уже садилось,
Когда ты дарила мне свои поцелуи,
Когда ты дарила мне свое тело,
Когда ты дарила мне свою любовь.

Теперь ты уже не помнишь,
Из твоей памяти стерлось,
Что на той зеленой траве
Одежда нам мешала.

И я начал целовать твои губы, и ласкать тебя, потом одну пуговицу,
И другую пуговицу.
Мы разделись за секунды, и среди бабочек и прекрасных цветов
Я занимался с тобой любовью.

Теперь ты говоришь, что не помнишь меня, что не знаешь меня,
Не знаешь, кто я.
Ну, я твой учитель, малышка, тот, у кого в поле была своя школа,
И я учил тебя любить.

И однажды просто так
Ты сказала, что больше не любишь меня.
И клянусь тебе своей Святой Девой,
Клянусь!, ты пожалеешь, милая.
Вперед, Machos!

И я начал целовать твои губы, и ласкать тебя, потом одну пуговицу,
И другую пуговицу.
Мы разделись за секунды, и среди бабочек и прекрасных цветов
Я занимался с тобой любовью.

Теперь ты говоришь, что не помнишь меня, что не знаешь меня,
Не знаешь, кто я.
Ну, я твой учитель, малышка, тот, у кого в поле была своя школа,
И я учил тебя любить.