La Novía Coja (Live) - Banda Machos перевод на немецкий

La Novía Coja (Live)

Tenemos otra de las nuevecitas así de Banda Machos, esta es una cumbia
Que se llama "La Novia Coja"
Es de lo nuevo, nuevo de Machos, ¡yo quiero una de esas!
¡Vamos a bailar!, ¡díselo por ahí compadre!, (eso)
Y oí nomás, ¡eso, qué rico!
¡Uy!

Ando buscando a una chava que esté discapacitada
Ando buscando a una chava que esté discapacitada
Para que nunca me alcance cuando se encuentre enojada
Para que nunca me alcance cuando se encuentre enojada

Yo busco una novia coja
Yo busco una novia coja
Yo busco una novia coja, y entre más coja, mejor

Yo busco una novia coja
Yo busco una novia coja
Yo busco una novia coja, y entre más coja, mejor

Y échele, Macho
¡Arriba!
Mira ve, con el saborcito

Un compa me dio este consejo de que yo así me la buscara
Un compa me dio este consejo de que yo así me la buscara
¿Para qué quiero que corra?, ni que fuera Ana Guevara
¿Para qué quiero que corra?, ni que fuera Ana Guevara

Yo busco una novia coja
Yo busco una novia coja
Yo busco una novia coja, y entre más coja, mejor

Yo busco una novia coja
Yo busco una novia coja
Yo busco una novia coja, y entre más coja, mejor

¡Macho!
¡Y échele Macho!

Ando buscando a una chava que esté discapacitada
Ando buscando a una chava que esté discapacitada
Para que nunca me alcance cuando se encuentre enojada
Para que nunca me alcance cuando se encuentre enojada

Yo busco una novia coja
Yo busco una novia coja
Yo busco una novia coja, y entre más coja, mejor

Yo busco una novia coja
Yo busco una novia coja
Yo busco una novia coja, y entre más coja, mejor

Y échele, compadre
Con el saborcito Machos

Un compa me dio este consejo de que yo así me la buscara
Un compa me dio este consejo de que yo así me la buscara
Para qué quiero que corra, ni que fuera Ana Guevara
Para qué quiero que corra, ni que fuera Ana Guevara

Yo busco una novia coja
Yo busco una novia coja
Yo busco una novia coja, y entre más coja, mejor

Yo busco una novia coja
Yo busco una novia coja
Yo busco una novia coja, y entre más coja, mejor

¡Épale!
Con esta la dejamos, también gracias por los aplausos
El corrido de la hermana, compañeros

Die lahme Freundin (Live)

Wir haben noch einen von den ganz neuen von Banda Machos, das ist eine Cumbia
Die heißt "Die lahme Freundin"
Das ist das Neueste, Neueste von Machos, ich will eine von denen!
Lasst uns tanzen!, Sag's ihnen, Kumpel!, (genau)
Und hört mal her, genau, wie lecker!
Ui!

Ich suche ein Mädchen, das behindert ist
Ich suche ein Mädchen, das behindert ist
Damit sie mich nie einholt, wenn sie wütend ist
Damit sie mich nie einholt, wenn sie wütend ist

Ich suche eine lahme Freundin
Ich suche eine lahme Freundin
Ich suche eine lahme Freundin, und je lahmer, desto besser

Ich suche eine lahme Freundin
Ich suche eine lahme Freundin
Ich suche eine lahme Freundin, und je lahmer, desto besser

Und los geht's, Macho
Auf geht's!
Schau mal, mit dem richtigen Geschmack

Ein Kumpel gab mir diesen Rat, dass ich sie mir so suchen soll
Ein Kumpel gab mir diesen Rat, dass ich sie mir so suchen soll
Wozu will ich, dass sie rennt?, als ob sie Ana Guevara wäre
Wozu will ich, dass sie rennt?, als ob sie Ana Guevara wäre

Ich suche eine lahme Freundin
Ich suche eine lahme Freundin
Ich suche eine lahme Freundin, und je lahmer, desto besser

Ich suche eine lahme Freundin
Ich suche eine lahme Freundin
Ich suche eine lahme Freundin, und je lahmer, desto besser

Macho!
Und los geht's, Macho!

Ich suche ein Mädchen, das behindert ist
Ich suche ein Mädchen, das behindert ist
Damit sie mich nie einholt, wenn sie wütend ist
Damit sie mich nie einholt, wenn sie wütend ist

Ich suche eine lahme Freundin
Ich suche eine lahme Freundin
Ich suche eine lahme Freundin, und je lahmer, desto besser

Ich suche eine lahme Freundin
Ich suche eine lahme Freundin
Ich suche eine lahme Freundin, und je lahmer, desto besser

Und los geht's, Kumpel
Mit dem Machos-Geschmack

Ein Kumpel gab mir diesen Rat, dass ich sie mir so suchen soll
Ein Kumpel gab mir diesen Rat, dass ich sie mir so suchen soll
Wozu will ich, dass sie rennt?, als ob sie Ana Guevara wäre
Wozu will ich, dass sie rennt?, als ob sie Ana Guevara wäre

Ich suche eine lahme Freundin
Ich suche eine lahme Freundin
Ich suche eine lahme Freundin, und je lahmer, desto besser

Ich suche eine lahme Freundin
Ich suche eine lahme Freundin
Ich suche eine lahme Freundin, und je lahmer, desto besser

Hepp!
Hiermit hören wir auf, auch danke für den Applaus
Das Corrido der Schwester, Kollegen