Banda Machos - La secretaria - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Banda Machos - La secretaria




La secretaria
The Secretary
Y les voy a contar
And I will tell you
Lo que susede en las oficinas, ja, ja, ja
What happens in offices, ha, ha, ha
Yo tengo una secretaria muy eficiente
I have a very efficient secretary
Yo tengo una secretaria sensacional
I have a sensational secretary
Que siempre llega al trabajo a las 9:20
Who always gets to work at 9:20
Al cabo, el señor gerente es a todo dar
After all, the manager is very generous
Empieza la cotorreada en la oficina
The chatting starts in the office
Y es poco la media hora para el café
And half an hour for coffee is not enough
Por eso es que ese trabajo a ella le fascina
That's why she loves that job
Y cuando suena el teléfono, oiga usted
And when the phone rings, listen to this
'¿Cómo estás, María?
'How are you, Maria?
¿Dónde fuiste anoche?'
Where did you go last night?'
'Fui con un chavalo que está rechulo y que tiene coche
'I went out with a guy who's cool and who has a car
Nos fuimos al cine
We went to the movies
Vimos dos funciones
We saw two movies
Pero qué te cuento, cuando salí no traía cal...'
But what am I telling you, when I left, I didn't have any un...'
Caray, no sean mal pensados
Gosh, don't think wrongly
Ni piensen mal de María
And don't think badly of Maria
Porque eso que están pensando, les juro que traía
Because that thing you're thinking, I swear she did have it
Caray, no sean mal pensados
Gosh, don't think wrongly
Ni piensen mal de María
And don't think badly of Maria
Porque eso que están pensando, les juro que traía
Because that thing you're thinking, I swear she did have it
¡Arre Machos!
Let's go, Machos!
Yo tengo una secretaria muy eficiente
I have a very efficient secretary
Yo tengo una secretaria sensacional
I have a sensational secretary
Que siempre llega al trabajo a las 9:20
Who always gets to work at 9:20
Al cabo, el señor gerente es a todo dar
After all, the manager is very generous
Empieza la cotorreada en la oficina
The chatting starts in the office
Y es poco la media hora para el café
And half an hour for coffee is not enough
Por eso es que ese trabajo a ella le fascina
That's why she loves that job
Y cuando suena el teléfono, oiga usted
And when the phone rings, listen to this
'¿Cómo estás, María?
'How are you, Maria?
¿Dónde fuiste anoche?'
Where did you go last night?'
'Fui con un chavalo que está rechulo y que tiene coche
'I went out with a guy who's cool and who has a car
Nos fuimos al cine
We went to the movies
Vimos dos funciones
We saw two movies
Pero qué te cuento, cuando salí no traía cal...'
But what am I telling you, when I left, I didn't have any un...'
Caray, no sean mal pensados
Gosh, don't think wrongly
Ni piensen mal de María
And don't think badly of Maria
Porque eso que están pensando, les juro que traía
Because that thing you're thinking, I swear she did have it
Caray, no sean mal pensados
Gosh, don't think wrongly
Ni piensen mal de María
And don't think badly of Maria
Porque eso que están pensando, les juro que traía
Because that thing you're thinking, I swear she did have it





Авторы: Hernandez Mendoza Gregorio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.