Текст и перевод песни Banda Machos - La secretaria
Y
les
voy
a
contar
И
я
вам
расскажу,
Lo
que
susede
en
las
oficinas,
ja,
ja,
ja
Что
происходит
в
офисах,
ха-ха-ха
Yo
tengo
una
secretaria
muy
eficiente
У
меня
есть
очень
эффектная
секретарша,
Yo
tengo
una
secretaria
sensacional
У
меня
есть
потрясающая
секретарша,
Que
siempre
llega
al
trabajo
a
las
9:20
Которая
всегда
приходит
на
работу
к
9:20,
Al
cabo,
el
señor
gerente
es
a
todo
dar
Ведь
господин
управляющий
- душка.
Empieza
la
cotorreada
en
la
oficina
Начинается
болтовня
в
офисе,
Y
es
poco
la
media
hora
para
el
café
И
полчаса
на
кофе
- это
мало,
Por
eso
es
que
ese
trabajo
a
ella
le
fascina
Поэтому
ей
так
нравится
эта
работа,
Y
cuando
suena
el
teléfono,
oiga
usted
И
когда
звонит
телефон,
послушайте:
'¿Cómo
estás,
María?
"Как
дела,
Мария?
¿Dónde
fuiste
anoche?'
Где
ты
была
вчера
вечером?"
'Fui
con
un
chavalo
que
está
rechulo
y
que
tiene
coche
"Я
была
с
парнем,
он
такой
классный
и
у
него
есть
машина.
Nos
fuimos
al
cine
Мы
пошли
в
кино,
Vimos
dos
funciones
Посмотрели
два
фильма,
Pero
qué
te
cuento,
cuando
salí
no
traía
cal...'
Но
что
я
тебе
рассказываю,
когда
я
вышла,
у
меня
не
было
каблу...
Caray,
no
sean
mal
pensados
Эй,
не
думайте
плохого,
Ni
piensen
mal
de
María
И
не
думайте
плохо
о
Марии,
Porque
eso
que
están
pensando,
les
juro
que
sí
traía
Потому
что
то,
о
чем
вы
думаете,
клянусь,
у
нее
было,
Caray,
no
sean
mal
pensados
Эй,
не
думайте
плохого,
Ni
piensen
mal
de
María
И
не
думайте
плохо
о
Марии,
Porque
eso
que
están
pensando,
les
juro
que
sí
traía
Потому
что
то,
о
чем
вы
думаете,
клянусь,
у
нее
было.
¡Arre
Machos!
Вперед,
Machos!
Yo
tengo
una
secretaria
muy
eficiente
У
меня
есть
очень
эффектная
секретарша,
Yo
tengo
una
secretaria
sensacional
У
меня
есть
потрясающая
секретарша,
Que
siempre
llega
al
trabajo
a
las
9:20
Которая
всегда
приходит
на
работу
к
9:20,
Al
cabo,
el
señor
gerente
es
a
todo
dar
Ведь
господин
управляющий
- душка.
Empieza
la
cotorreada
en
la
oficina
Начинается
болтовня
в
офисе,
Y
es
poco
la
media
hora
para
el
café
И
полчаса
на
кофе
- это
мало,
Por
eso
es
que
ese
trabajo
a
ella
le
fascina
Поэтому
ей
так
нравится
эта
работа,
Y
cuando
suena
el
teléfono,
oiga
usted
И
когда
звонит
телефон,
послушайте:
'¿Cómo
estás,
María?
“Как
дела,
Мария?
¿Dónde
fuiste
anoche?'
Где
ты
была
вчера
вечером?”
'Fui
con
un
chavalo
que
está
rechulo
y
que
tiene
coche
“Я
была
с
парнем,
он
такой
классный
и
у
него
есть
машина.
Nos
fuimos
al
cine
Мы
пошли
в
кино,
Vimos
dos
funciones
Посмотрели
два
фильма,
Pero
qué
te
cuento,
cuando
salí
no
traía
cal...'
Но
что
я
тебе
рассказываю,
когда
я
вышла,
у
меня
не
было
каблу…”
Caray,
no
sean
mal
pensados
Эй,
не
думайте
плохого,
Ni
piensen
mal
de
María
И
не
думайте
плохо
о
Марии,
Porque
eso
que
están
pensando,
les
juro
que
sí
traía
Потому
что
то,
о
чем
вы
думаете,
клянусь,
у
нее
было,
Caray,
no
sean
mal
pensados
Эй,
не
думайте
плохого,
Ni
piensen
mal
de
María
И
не
думайте
плохо
о
Марии,
Porque
eso
que
están
pensando,
les
juro
que
sí
traía
Потому
что
то,
о
чем
вы
думаете,
клянусь,
у
нее
было.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hernandez Mendoza Gregorio
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.