Banda Machos - Llore y llore - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Banda Machos - Llore y llore




Llore y llore
Плакал и плакал
Me dijo que a las seis
Она сказала, что в шесть,
Y yo estuve allí en la cita
И я был там, на свидании,
Y me quedé esperando
И я остался ждать
Hasta el anochecer
До самой ночи.
Mis manos ya temblaban
Мои руки дрожали,
Su nombre pronunciaba
Ее имя произносил,
Pues era mi delirio
Ведь это был мой бред,
Mirar a esa mujer
Смотреть на эту женщину.
Al ver que no llegó
Видя, что она не пришла,
Me fui desesperado
Я ушел в отчаянии,
Y aquel enamorado
И тот влюбленный
Llorando se alejó
Ушел, плача.
Me fui pidiendo al cielo
Я молился небесам,
Le platiqué mis penas
Рассказывал им о своих печалях,
Buscaba yo consuelo
Искал я утешения
Mi pobre corazón
Для своего бедного сердца.
Y lloré y lloré y lloré
И плакал, и плакал, и плакал
Por esa ingrata mujer
Из-за этой неблагодарной женщины.
Por Dios que no la olvido
Богом клянусь, я не забуду ее,
Saben que no me rajo
Знайте, я не сдаюсь,
Y es palabra de machos
Это слово мачо,
Quiero volverla a ver
Я хочу увидеть ее снова.
Y qué plantón me diste, hija
Какой же ты мне подложила свинью, девчонка,
Pero te perdono
Но я тебя прощаю.
¡Arre Machos!
Вперед, Machos!
Al ver que no llegó
Видя, что она не пришла,
Me fui desesperado
Я ушел в отчаянии,
Y aquel enamorado
И тот влюбленный
Llorando se alejó
Ушел, плача.
Me fui pidiendo al cielo
Я молился небесам,
Le platiqué mis penas
Рассказывал им о своих печалях,
Buscaba yo consuelo
Искал я утешения
Mi pobre corazón
Для своего бедного сердца.
Y lloré y lloré y lloré
И плакал, и плакал, и плакал
Por esa ingrata mujer
Из-за этой неблагодарной женщины.
Por Dios que no la olvido
Богом клянусь, я не забуду ее,
Saben que no me rajo
Знайте, я не сдаюсь,
Es palabra de machos
Это слово мачо,
Quiero volverla a ver
Я хочу увидеть ее снова.





Авторы: Victor Diaz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.