Текст и перевод песни Banda Machos - Mamá Soltero

Mamá Soltero

Una mujer sola en un triste hospital
La mano de Dios no la supo soltar
Tiene más valor que el que se dice hombre
Y a la hora de la hora se echó para atrás

Ese gran valor tan digno de admirar
No negó mi vida, no quiso abortar
Gracias, madre mía, por la oportunidad
De cantarte ahora, aunque te haga llorar

Hospitalito que viste nacer un alma sincera
Hoy canto de orgullo por esa mujer que es madre soltera
Doy gracias al cielo por ver esas canas crecer a mi vieja
Que ha dado su vida, su amor y su alma; Dios mío, aquí tienes la mía
En tu juicio final para salvar la de ella

Para todas las mamás del mundo
Que toman las riendas de la vida
Sin necesidad de un hombre
¡Arre, Machos!

Con su voluntad me dejó respirar
Y por ella voy donde quiero llegar
Así llegue lejos, feliz estará
Sabrá que mis logros sabré dedicar

Hospitalito que viste nacer un alma sincera
Hoy canto de orgullo por esa mujer que es madre soltera
Doy gracias al cielo por ver esas canas crecer a mi vieja
Que ha dado su vida, su amor y su alma; Dios mío, aquí tienes la mía
En tu juicio final para salvar la de ella

Мать-одиночка

Одинокая женщина в печальной больнице,
Рука Бога не отпустила ее,
У нее больше мужества, чем у того, кто зовется мужчиной,
И в решающий час он струсил и отступил.

Эта невероятная смелость, достойная восхищения,
Она не отказалась от моей жизни, не захотела делать аборт,
Спасибо, мама моя, за эту возможность
Петь тебе сейчас, даже если это заставит тебя плакать.

Маленькая больница, ты видела рождение искренней души,
Сегодня я пою с гордостью за эту женщину, которая мать-одиночка,
Благодарю небеса за то, что вижу, как седеют волосы моей старушки,
Которая отдала свою жизнь, свою любовь и свою душу; Боже мой, вот моя,
На твоем Страшном суде, чтобы спасти ее.

За всех матерей мира,
Которые берут бразды правления жизнью в свои руки,
Без помощи мужчины,
Вперед, Machos!

По своей воле она позволила мне дышать,
И ради нее я иду туда, куда хочу прийти,
Даже если я уйду далеко, она будет счастлива,
Она будет знать, что я умею посвящать свои достижения.

Маленькая больница, ты видела рождение искренней души,
Сегодня я пою с гордостью за эту женщину, которая мать-одиночка,
Благодарю небеса за то, что вижу, как седеют волосы моей старушки,
Которая отдала свою жизнь, свою любовь и свою душу; Боже мой, вот моя,
На твоем Страшном суде, чтобы спасти ее.