Текст и перевод песни Banda Machos - Mil Tragos
¡Arre,
Machos!
¡Arre,
Machos!
Estoy
clavado
en
la
cruz
del
olvido
I'm
nailed
to
the
cross
of
oblivion
Con
su
indiferencia,
con
su
desamor
With
your
indifference,
with
your
lack
of
love
No
sé
qué
pecado
le
debo
al
destino
I
don't
know
what
sin
I
owe
to
destiny
Qué
me
está
cobrando
con
tanto
rencor
That
it's
charging
me
with
so
much
resentment
Aquí
estoy,
llorando
entre
copas
de
vino
Here
I
am,
crying
between
glasses
of
wine
A
ver
si
la
arranco
de
mi
corazón
To
see
if
I
can
tear
it
from
my
heart
Pero
a
cada
trago
su
rostro
divino
But
with
each
drink,
your
divine
face
Se
aparece
siempre
diciéndome
adiós
Always
appears,
telling
me
goodbye
Si
le
di
la
mitad
de
mi
vida
If
I
gave
you
half
of
my
life
Por
qué
me
lastima
con
tanto
dolor
Why
do
you
hurt
me
with
so
much
pain?
No
sé
cómo
sacarme
la
espina
I
don't
know
how
to
remove
the
thorn
Si
partirle
el
alma
o
partírmela
yo
If
I
should
break
your
soul
or
break
my
own
Si
le
di
la
mitad
de
mi
vida
If
I
gave
you
half
of
my
life
¿Por
qué
me
la
quita?
¿Por
qué
se
largó?
Why
do
you
take
it
away?
Why
did
you
leave?
Dime,
Dios,
cómo
diablos
la
olvido
Tell
me,
God,
how
the
hell
do
I
forget
you?
Porque
ni
mil
tragos
me
borran
su
amor
Because
not
even
a
thousand
drinks
can
erase
your
love
¡Y
arre,
Machos!
¡Y
arre,
Machos!
¡Uy-uy
ja,
ja,
ja,
ja!
¡Uy-uy
ja,
ja,
ja,
ja!
Aquí
sigo,
triste,
queriéndola
tanto
Here
I
still
am,
sad,
loving
you
so
much
Mezclando
mi
llanto
con
tragos
de
alcohol
Mixing
my
tears
with
shots
of
alcohol
Todavía
no
entiendo
lo
que
estoy
pagando
I
still
don't
understand
what
I'm
paying
for
Mi
único
pecado
es
amarla
un
motón
My
only
sin
is
loving
you
a
lot
Si
le
di
la
mitad
de
mi
vida
If
I
gave
you
half
of
my
life
Por
qué
me
lastima
con
tanto
dolor
Why
do
you
hurt
me
with
so
much
pain?
No
sé
cómo
sacarme
la
espina
I
don't
know
how
to
remove
the
thorn
Si
partirle
el
alma
o
partírmela
yo
If
I
should
break
your
soul
or
break
my
own
Si
le
di
la
mitad
de
mi
vida
If
I
gave
you
half
of
my
life
¿Por
qué
me
la
quita?
¿Por
qué
se
largó?
Why
do
you
take
it
away?
Why
did
you
leave?
Dime,
Dios,
cómo
diablos
la
olvido
Tell
me,
God,
how
the
hell
do
I
forget
you?
Porque
ni
mil
tragos
me
borran
su
amor
Because
not
even
a
thousand
drinks
can
erase
your
love
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.