Текст и перевод песни Banda Machos - Muriendo de amor

Muriendo de amor

Puede que se seque el mar
Y que se apague el sol
Pero no mi cariño

A pesar de que te vas
Nunca terminará
Este amor infinito

Solo me dices que ya no hay amor
Que no me quieres, que todo acabo
Que estás enamorada
De otro

Amor, amor, amor, amor
No basta con decir "adiós"
Arranca de una buena vez
Las ganas de volverte a ver

Recuerda siempre te di lo mejor
Y nunca escatime en amor
Te vas y yo me quedaré
Muriendo de amor

Indudablemente hoy
Ya no me queda más
Pues todo lo he perdido

Y quisiera agradecer
Esa Oportunidad
De haberte conocido

Pues hoy me dices que ya no Hay amor
Que no me quieres, que todo acabo
Que estás enamorada
De otro

Amor, amor, amor, amor
No basta con decir "adiós"
Arranca de una buena vez
Las ganas de volverte a ver

Recuerda siempre te di lo mejor
Y nunca escatime en amor
Te vas y yo me quedaré
Muriendo de amor

Mourant d'amour

La mer peut se dessécher
Et le soleil peut s'éteindre
Mais pas mon amour pour toi

Même si tu pars
Il ne finira jamais
Cet amour infini

Tu me dis juste qu'il n'y a plus d'amour
Que tu ne m'aimes plus, que tout est fini
Que tu es amoureuse
D'un autre

Amour, amour, amour, amour
Dire "au revoir" ne suffit pas
Arrache d'un seul coup
L'envie de te revoir

Rappelle-toi, je t'ai toujours donné le meilleur
Et je n'ai jamais lésiné sur l'amour
Tu pars et je resterai
Mourant d'amour

Indéniablement aujourd'hui
Je n'ai plus rien
Car j'ai tout perdu

Et je voudrais te remercier
Pour cette opportunité
De t'avoir connue

Car aujourd'hui tu me dis qu'il n'y a plus d'amour
Que tu ne m'aimes plus, que tout est fini
Que tu es amoureuse
D'un autre

Amour, amour, amour, amour
Dire "au revoir" ne suffit pas
Arrache d'un seul coup
L'envie de te revoir

Rappelle-toi, je t'ai toujours donné le meilleur
Et je n'ai jamais lésiné sur l'amour
Tu pars et je resterai
Mourant d'amour