No Me Toques - Banda Machos перевод на немецкий

No Me Toques

Quisiste mejorar tu vida
Cambiando el destino de los dos
Ahora ves, qué triste ironía
Con dinero no se compra el corazón

Ahora vuelves, estás arrepentida
Que no supiste valorar mi amor
A pesar de que te sigo queriendo
Es más fuerte la costumbre que el amor

No me toques
La carne es débil si hay fuego en el alma
Y si me besas se despiertan los "te quiero"
Yo te juro, no te vas hasta mañana

No me toques
Que la fiera se despierta con caricias
Ya no quiero ser esclavo de tu vida
Es mejor para los dos
La despedida

No me toques
La carne es débil si hay fuego en el alma
Y si me besas se despiertan los "te quiero"
Yo te juro, no te vas hasta mañana

No me toques
Que la fiera se despierta con caricias
Ya no quiero ser esclavo de tu vida
Es mejor para los dos
La despedida

Fass mich nicht an

Du wolltest dein Leben verbessern
Indem du unser beider Schicksal geändert hast
Jetzt siehst du, welch traurige Ironie
Mit Geld kauft man kein Herz

Jetzt kommst du zurück, du bereust es
Dass du meine Liebe nicht zu schätzen wusstest
Obwohl ich dich immer noch liebe
Ist die Gewohnheit stärker als die Liebe

Fass mich nicht an
Das Fleisch ist schwach, wenn Feuer in der Seele brennt
Und wenn du mich küsst, erwachen die „Ich liebe dich“-Worte
Ich schwöre dir, du gehst nicht bis morgen

Fass mich nicht an
Dass das Biest durch Zärtlichkeiten erwacht
Ich will nicht länger Sklave deines Lebens sein
Es ist besser für uns beide
Der Abschied

Fass mich nicht an
Das Fleisch ist schwach, wenn Feuer in der Seele brennt
Und wenn du mich küsst, erwachen die „Ich liebe dich“-Worte
Ich schwöre dir, du gehst nicht bis morgen

Fass mich nicht an
Dass das Biest durch Zärtlichkeiten erwacht
Ich will nicht länger Sklave deines Lebens sein
Es ist besser für uns beide
Der Abschied