Banda Machos - No Me Toques - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Banda Machos - No Me Toques




No Me Toques
Don't Touch Me
Quisiste mejorar tu vida
You wanted to improve your life,
Cambiando el destino de los dos
Changing our destinies.
Ahora ves, qué triste ironía
Poor irony now you see
Con dinero no se compra el corazón
Money can't buy hearts you left behind.
Ahora vuelves, estás arrepentida
Now you're back and you regret
Que no supiste valorar mi amor
Not knowing how to appreciate my love.
A pesar de que te sigo queriendo
Despite still loving you with all my heart,
Es más fuerte la costumbre que el amor
Habit's stronger than love.
No me toques
Don't touch me,
La carne es débil si hay fuego en el alma
The flesh is weak when the soul is filled with passion.
Y si me besas se despiertan los "te quiero"
And if you kiss me, you'll awaken my "I love yous."
Yo te juro, no te vas hasta mañana
I swear, you won't leave until morning.
No me toques
Don't touch me,
Que la fiera se despierta con caricias
For the beast awakens with caresses.
Ya no quiero ser esclavo de tu vida
I don't want to be your life's slave anymore.
Es mejor para los dos
It's better for both of us
La despedida
To say goodbye.
No me toques
Don't touch me,
La carne es débil si hay fuego en el alma
The flesh is weak when the soul is filled with passion.
Y si me besas se despiertan los "te quiero"
And if you kiss me, you'll awaken my "I love yous."
Yo te juro, no te vas hasta mañana
I swear, you won't leave until morning.
No me toques
Don't touch me,
Que la fiera se despierta con caricias
For the beast awakens with caresses.
Ya no quiero ser esclavo de tu vida
I don't want to be your life's slave anymore.
Es mejor para los dos
It's better for both of us
La despedida
To say goodbye.





Авторы: Gamiz Sanchez Guadalupe Jorge


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.