Текст и перевод песни Banda Machos - Que Murmuren

Que Murmuren

Mírame cómo me traes, chiquilla hermosa
¡Ah!, ¡ah!, ¡jah-jah-jah-jah-jah!
¡Arre, Machos!

Mírame cómo me traes, chiquilla hermosa
Arrastrando la cobija por tu cariño
Los de mi casa me dicen que ya te olvide
Pero no puedo, me traes prendido del corazón

No puedo olvidar esas caricias
Esos besos tuyos tan apasionados
Yo sé que también me quieres
Y que la causa de todo son tus padres que te dicen
Que no valgo nada, que soy un don nadie para tu amor

Pero, chiquitita, no hagas caso de nada
La gente murmura nomás por ardor
Porque nuestro amor es tan puro y sincero
Tú serás de mí, yo seré de ti y al diablo con la gente

Y luego que me conozcan tus padres
Me van a querer más que a ti, chiquitita
¡Ah!, ¡ah!, ¡jah-jah-jah-jah-jah!

Pero, chiquitita, no hagas caso de nada
La gente murmura nomás por ardor
Porque nuestro amor es tan puro y sincero
Tú serás de mí, yo seré de ti y al diablo con la gente

Пусть они шепчутся

Посмотри, как ты меня заставляешь себя вести, красавица
Ах, ах, джа-джа-джа-джа-джа!
Эй, Мачос!

Посмотри, как ты меня заставляешь себя вести, красавица
Тащить одеяло из-за твоей любви
Дома мне говорят забыть тебя
Но я не могу, ты приковала меня к своему сердцу

Не могу забыть эти ласки
Эти твои страстные поцелуи
Я знаю, что ты тоже меня любишь
И во всем виноваты твои родители, которые говорят тебе
Что я ничего не стою, что я ничтожество для твоей любви

Но, малышка, не обращай ни на что внимания
Люди сплетничают просто из злости
Потому что наша любовь такая чистая и искренняя
Ты будешь моя, я буду твой, и к черту людей

А когда твои родители познакомятся со мной
Они полюбят меня больше, чем тебя, малышка
Ах, ах, джа-джа-джа-джа-джа!

Но, малышка, не обращай ни на что внимания
Люди сплетничают просто из злости
Потому что наша любовь такая чистая и искренняя
Ты будешь моя, я буду твой, и к черту людей