Текст и перевод песни Banda Machos - Que Murmuren

Que Murmuren

Mírame cómo me traes, chiquilla hermosa
¡Ah!, ¡ah!, ¡jah-jah-jah-jah-jah!
¡Arre, Machos!

Mírame cómo me traes, chiquilla hermosa
Arrastrando la cobija por tu cariño
Los de mi casa me dicen que ya te olvide
Pero no puedo, me traes prendido del corazón

No puedo olvidar esas caricias
Esos besos tuyos tan apasionados
Yo sé que también me quieres
Y que la causa de todo son tus padres que te dicen
Que no valgo nada, que soy un don nadie para tu amor

Pero, chiquitita, no hagas caso de nada
La gente murmura nomás por ardor
Porque nuestro amor es tan puro y sincero
Tú serás de mí, yo seré de ti y al diablo con la gente

Y luego que me conozcan tus padres
Me van a querer más que a ti, chiquitita
¡Ah!, ¡ah!, ¡jah-jah-jah-jah-jah!

Pero, chiquitita, no hagas caso de nada
La gente murmura nomás por ardor
Porque nuestro amor es tan puro y sincero
Tú serás de mí, yo seré de ti y al diablo con la gente

Let Them Murmur

Look at how you have me, beautiful girl
Ah, ah, jah-jah-jah-jah-jah!
Come on, Machos!

Look at how you have me, beautiful girl
Dragging my quilt for your love
My family tells me to forget about you
But I can't, you have me hooked

I can't forget those caresses
Those passionate kisses of yours
I know that you love me too
And that the reason for all this is your parents who tell you
That I am worthless, that I am nothing for your love

But, little girl, don't pay attention to anything
People only murmur because they're jealous
Because our love is so pure and sincere
You will be mine, I will be yours, and to hell with the people

And then when your parents get to know me
They are going to love me more than you, little girl
Ah, ah, jah-jah-jah-jah-jah!

But, little girl, don't pay attention to anything
People only murmur because they're jealous
Because our love is so pure and sincere
You will be mine, I will be yours, and to hell with the people