Текст и перевод песни Banda Machos - Regalenme Aire

Regalenme Aire

No es justo para mi corazón llorar una vez más
Podría morir de una depresión si lo vuelven a lastimar
Yo quisiera, que me tocara ganar
Derramar una lágrima de felicidad

En mi destino solo ha habido dolor que no me deja respirar
Porque me asfixia la desilusión
Que mi destino no las escogió
Yo quisiera que me tocara volar
Sentirme especial, tener quien me quiera más y más

Regálenme aire, porque me hace falta
Yo quiero vivir con un poquito de esperanza
Regálenme aire, que la vida se me acaba
Me hace falta ella, y no sé cómo se llama

Al cielo le falta una estrella que cayó en el mar
Sé que Dios me mandó esa estrella, pero tengo que nadar
Yo quisiera tener en mi vida paz, sentirme especial
Tener quien me quiera, más y más

Regálenme aire, porque me hace falta
Yo quiero vivir con un poquito de esperanza
Regálenme aire que la vida se me acaba
Me hace falta ella, y no sé cómo se llama

Regálenme aire, porque me hace falta
Yo quiero vivir con un poquito de esperanza
Regálenme aire, que la vida se me acaba
Me hace falta ella, y no sé
Cómo se llama

Offrez-moi de l'air

Ce n'est pas juste pour mon cœur de pleurer encore une fois
Je pourrais mourir d'une dépression s'ils le blessent à nouveau
J'aimerais que le destin me fasse gagner
Verser une larme de bonheur

Dans mon destin, il n'y a eu que de la douleur qui ne me laisse pas respirer
Parce que la déception m'étouffe
Que mon destin ne les a pas choisies
J'aimerais que le destin me fasse voler
Me sentir spéciale, avoir quelqu'un qui m'aime de plus en plus

Offrez-moi de l'air, car j'en ai besoin
Je veux vivre avec un peu d'espoir
Offrez-moi de l'air, car la vie me quitte
J'ai besoin d'elle, et je ne sais pas comment elle s'appelle

Le ciel manque d'une étoile qui est tombée dans la mer
Je sais que Dieu m'a envoyé cette étoile, mais je dois nager
J'aimerais avoir la paix dans ma vie, me sentir spéciale
Avoir quelqu'un qui m'aime, de plus en plus

Offrez-moi de l'air, car j'en ai besoin
Je veux vivre avec un peu d'espoir
Offrez-moi de l'air, car la vie me quitte
J'ai besoin d'elle, et je ne sais pas comment elle s'appelle

Offrez-moi de l'air, car j'en ai besoin
Je veux vivre avec un peu d'espoir
Offrez-moi de l'air, car la vie me quitte
J'ai besoin d'elle, et je ne sais pas
Comment elle s'appelle