Te Lavaste la Cara y el Mono No (El Mono de Marciana) [Live] - Banda Machos перевод на немецкий

Te Lavaste la Cara y el Mono No (El Mono de Marciana) [Live]

También se la saben y vamos a bailarla, se llama "te lavaste la cara y el mono no", dice
Se saca la mano por eso, va para allá

Y mueve, mueve (eso; rico)

Mi novia porque es bonita
A una fiesta me invitó
Mi novia porque es bonita
A una fiesta me invitó

De la prisa que llevaba
De una cosa se olvidó
De la prisa que llevaba
De una cosa se olvidó (¿y cómo dice?)

Te lavaste la cara y el mono no
(Te lavaste la cara y el mono no)
Te lavaste la cara y el mono no
(Te lavaste la cara y el mono no)
Te lavaste la cara y el mono no
(Te lavaste la cara y el mono no)
Te lavaste la cara y el mono no
(Te lavaste la cara y el mono no, ¡y eso!)

¡Ja! Lindo viaje
No le hace si está sucio el mono, mija, véngase pa' acá

Cuando entramos a la fiesta
Mi novia alegre bailaba
Cuando entramos a la fiesta
Mi novia alegre bailaba

Pero a mí me daba pena
Cuando ella la vuelta daba
Pero a mí me daba pena
Cuando ella la vuelta daba (¿y cómo dice?)

Te lavaste la cara y el mono no
(Te lavaste la cara y el mono no)
Te lavaste la cara y el mono no
(Te lavaste la cara y el mono no)
Te lavaste la cara y el mono no
(Te lavaste la cara y el mono no)
Te lavaste la cara y el mono no
(Te lavaste la cara y el mono no, ¡eso!)

Zapatéele mijata
¡Arre Machos!

A mi novia yo le digo
Que eso no lo vuelva a hacer
A mi novia yo le digo
Que eso no lo vuelva a hacer

Es un defecto muy grande
Para una bella mujer
Es un defecto muy grande
Para una bella mujer (¿y cómo canta Villacorona?)

Te lavaste la cara y el mono no
(Te lavaste la cara y el mono no)
Te lavaste la cara y el mono no
(Te lavaste la cara y el mono no)
Te lavaste la cara y el mono no
(Te lavaste la cara y el mono no)
Te lavaste la cara y el mono no
(Te lavaste la cara y el mono no)
Y el mono no

¿Y cómo grita Villacorona?
Grítele, grítele, grítele
¡Eso!
Gracias de verdad por estarnos acompañando en esta 20 aniversario de Banda Machos

Du hast dein Gesicht gewaschen, aber den Hintern nicht (El Mono de Marciana) [Live]

Das kennt ihr auch und wir tanzen dazu, es heißt "du hast dein Gesicht gewaschen, aber den Hintern nicht", es geht so
Die Hand weg dafür, es geht dorthin

Und beweg dich, beweg dich (genau; schön)

Meine Freundin, weil sie hübsch ist
Hat mich zu einer Party eingeladen
Meine Freundin, weil sie hübsch ist
Hat mich zu einer Party eingeladen

In der Eile, in der sie war
Hat sie eine Sache vergessen
In der Eile, in der sie war
Hat sie eine Sache vergessen (Und wie geht es?)

Du hast dein Gesicht gewaschen, aber den Hintern nicht
(Du hast dein Gesicht gewaschen, aber den Hintern nicht)
Du hast dein Gesicht gewaschen, aber den Hintern nicht
(Du hast dein Gesicht gewaschen, aber den Hintern nicht)
Du hast dein Gesicht gewaschen, aber den Hintern nicht
(Du hast dein Gesicht gewaschen, aber den Hintern nicht)
Du hast dein Gesicht gewaschen, aber den Hintern nicht
(Du hast dein Gesicht gewaschen, aber den Hintern nicht, und das!)

Ha! Tolle Nummer!
Macht nichts, wenn der Hintern schmutzig ist, meine Kleine, komm her

Als wir zur Party kamen
Tanzte meine Freundin fröhlich
Als wir zur Party kamen
Tanzte meine Freundin fröhlich

Aber mir war es peinlich
Als sie sich umdrehte
Aber mir war es peinlich
Als sie sich umdrehte (Und wie geht es?)

Du hast dein Gesicht gewaschen, aber den Hintern nicht
(Du hast dein Gesicht gewaschen, aber den Hintern nicht)
Du hast dein Gesicht gewaschen, aber den Hintern nicht
(Du hast dein Gesicht gewaschen, aber den Hintern nicht)
Du hast dein Gesicht gewaschen, aber den Hintern nicht
(Du hast dein Gesicht gewaschen, aber den Hintern nicht)
Du hast dein Gesicht gewaschen, aber den Hintern nicht
(Du hast dein Gesicht gewaschen, aber den Hintern nicht, genau!)

Stampf auf, Kleine!
¡Arre Machos!

Meiner Freundin sage ich
Dass sie das nicht wieder tun soll
Meiner Freundin sage ich
Dass sie das nicht wieder tun soll

Es ist ein sehr großer Makel
Für eine schöne Frau
Es ist ein sehr großer Makel
Für eine schöne Frau (Und wie singt Villacorona?)

Du hast dein Gesicht gewaschen, aber den Hintern nicht
(Du hast dein Gesicht gewaschen, aber den Hintern nicht)
Du hast dein Gesicht gewaschen, aber den Hintern nicht
(Du hast dein Gesicht gewaschen, aber den Hintern nicht)
Du hast dein Gesicht gewaschen, aber den Hintern nicht
(Du hast dein Gesicht gewaschen, aber den Hintern nicht)
Du hast dein Gesicht gewaschen, aber den Hintern nicht
(Du hast dein Gesicht gewaschen, aber den Hintern nicht)
Und den Hintern nicht

Und wie ruft Villacorona?
Ruft, ruft, ruft!
Genau!
Vielen Dank wirklich, dass ihr uns bei diesem 20-jährigen Jubiläum von Banda Machos begleitet