Текст и перевод песни Banda Machos - Yo se perder

Yo se perder

Ya no me digas nada,
Levanta tu mirada,
Quiero ver tus ojos
Una última vez...
Ya no derrames llanto,
Si no soy tu destino,
Yo en tu camino no me interpondré...
No voy a detenerte,
Aunque el golpe sea fuerte, agarra tus cosas y vete con él
Solo espero que seas muy feliz
Y dichosa,
Que vivas rodeada de cosas hermosas,
Que nunca en tu cama se apague la llama cuando estés con él...
Que no dejes de ser la princesa del cuento,
Que te de su vida a cada momento,
Que vivas ajena al arrepentimiento
Como lo soñé,
Te deseo buena suerte,
Porque yo se perder...".

Instrumental

No voy a detenerte,
Aunque el golpe sea fuerte, agarra tus cosas y vete con él
Solo espero que seas muy feliz y dichosa,
Que vivas rodeada de cosas hermosas,
Que nunca en tu cama
Se apague la llama cuando estés con él...
Que no dejes de ser la princesa del cuento,
Que te de su vida a cada momento,
Que vivas ajena al arrepentimiento
Como lo soñé,
Te deseo buena suerte,
Porque yo se perder...".

Cancion: yo se perder
Banda Machos

Je sais perdre

Ne me dis plus rien,
Lève les yeux,
Je veux voir tes yeux
Une dernière fois...
Ne pleure plus,
Si je ne suis pas ton destin,
Je ne me mettrai pas sur ton chemin...
Je ne vais pas te retenir,
Même si le coup est dur, prends tes affaires et pars avec lui
J'espère juste que tu seras très heureuse
Et comblée,
Que tu vives entourée de belles choses,
Que la flamme ne s'éteigne jamais dans ton lit quand tu es avec lui...
Que tu ne cesses pas d'être la princesse du conte,
Qu'il te donne sa vie à chaque instant,
Que tu vives libre du remords
Comme je l'ai rêvé,
Je te souhaite bonne chance,
Parce que moi, je sais perdre...".

Instrumental

Je ne vais pas te retenir,
Même si le coup est dur, prends tes affaires et pars avec lui
J'espère juste que tu seras très heureuse et comblée,
Que tu vives entourée de belles choses,
Que jamais dans ton lit
La flamme ne s'éteigne quand tu es avec lui...
Que tu ne cesses pas d'être la princesse du conte,
Qu'il te donne sa vie à chaque instant,
Que tu vives libre du remords
Comme je l'ai rêvé,
Je te souhaite bonne chance,
Parce que moi, je sais perdre...".

Chanson: Je sais perdre
Banda Machos