Текст и перевод песни Banda Magníficos feat. Bruno & Marrone - Saudade Também Chorava

Saudade Também Chorava

Eu pensei que me desapegar de você fosse fácil
Eu pudia seguir minha vida sem me arrepender
Que o amor fosse coisa tão simples de achar em outros braços
Uma noitada era suficiente pra te esquecer
Olha só como eu ′tô
Feito um beija-flor de flor em flor
Vou beijando de boca em boca
Mas só não consigo esquecer seu amor
Olha como eu 'tô
Feito um beija-flor de flor em flor
Vou beijando de boca em boca
Mas só não consigo esquecer seu amor
Não sabia que a saudade também ia pra balada
E gostava de beber comigo até de madrugada
Se eu chorava ali na mesa, em cada moda que tocava
Saudade também chorava, saudade também chorava
Não sabia que a saudade era assim tão companheira
Mesmo estando em outros braços, me aguentar a noite inteira
Com lembranças desse amor nas lagrimas que eu derramava
Saudade também chorava, saudade também chorava
Olha como eu ′tô
Feito um beija-flor de flor em flor
Vou beijando de boca em boca
Mas só não consigo esquecer seu amor
Olha como eu 'tô
Feito um beija-flor de flor em flor
Vou beijando de boca em boca
Mas só não consigo esquecer seu amor
Não sabia que a saudade também ia pra balada
E gostava de beber comigo até de madrugada
Se eu chorava ali na mesa, em cada moda que tocava
Saudade também chorava, saudade também chorava
Não sabia que a saudade era assim tão companheira
Mesmo estando em outros braços, me aguentar a noite inteira
Com as lembranças desse amor nas lagrimas que eu derramava
Saudade também chorava, saudade também chorava
Não sabia que a saudade era assim tão companheira
Mesmo estando em outros braços, me aguentar a noite inteira
Nas lembranças desse amor nas lagrimas que eu derramava
Saudade também chorava, saudade também chorava, chorava

Тоска тоже плакала

Я думал, что расстаться с тобой будет легко,
Что смогу продолжить свою жизнь без сожалений.
Что любовь — это такая простая вещь, которую можно найти в других объятиях,
Что одной ночи будет достаточно, чтобы забыть тебя.
Посмотри на меня,
Как колибри, порхаю с цветка на цветок.
Целую всех подряд,
Но не могу забыть твою любовь.
Посмотри на меня,
Как колибри, порхаю с цветка на цветок.
Целую всех подряд,
Но не могу забыть твою любовь.
Не знал, что тоска тоже ходит по клубам
И любит выпить со мной до рассвета.
Если я плакал за столом под каждую песню,
Тоска тоже плакала, тоска тоже плакала.
Не знал, что тоска такая компанейская,
Даже в других объятиях терпит меня всю ночь.
Со слезами и воспоминаниями о нашей любви,
Тоска тоже плакала, тоска тоже плакала.
Посмотри на меня,
Как колибри, порхаю с цветка на цветок.
Целую всех подряд,
Но не могу забыть твою любовь.
Посмотри на меня,
Как колибри, порхаю с цветка на цветок.
Целую всех подряд,
Но не могу забыть твою любовь.
Не знал, что тоска тоже ходит по клубам
И любит выпить со мной до рассвета.
Если я плакал за столом под каждую песню,
Тоска тоже плакала, тоска тоже плакала.
Не знал, что тоска такая компанейская,
Даже в других объятиях терпит меня всю ночь.
С воспоминаниями о нашей любви, со слезами, которые я проливал,
Тоска тоже плакала, тоска тоже плакала.
Не знал, что тоска такая компанейская,
Даже в других объятиях терпит меня всю ночь.
В воспоминаниях о нашей любви, в слезах, которые я проливал,
Тоска тоже плакала, тоска тоже плакала, плакала.