Текст и перевод песни Banda Magnificos - Amor Pra Sempre

Amor Pra Sempre

Viver a vida sem você não dá
Tanto tempo estou a te esperar
Eu não sei o que faço pra te esquecer
Se tudo que eu faço faz lembrar você

Prefiro acreditar, você não é assim
Não quero nem pensar, pra nós não é o fim
Eu pra você, você pra mim

Esse nosso amor (esse nosso amor)
Tem que ser amor (tem que ser amor)
Vai ter que passar de momentos (ah, ah)

Esse nosso amor (esse nosso amor)
Tem que ter valor (tem que ter valor)
Tem que ser amor para sempre em mim (ah, ah)

Abraça-me, escuta-me
Que nada vai mudar o amor
Abraça-me, escuta-me
Que nada vai mudar o nosso amor

(Banda Magníficos)

Viver a vida sem você não dá
Tanto tempo estou a te esperar
Eu não sei o que faço pra te esquecer
Se tudo que eu faço faz lembrar você

Prefiro acreditar, você não é assim
Não quero nem pensar, pra nós não é o fim
Eu pra você, você pra mim

Esse nosso amor (esse nosso amor)
Tem que ser amor (tem que ser amor)
Vai ter que passar de momentos (ah, ah)

Esse nosso amor (esse nosso amor)
Tem que ter valor (tem que ter valor)
Tem que ser amor para sempre em mim (ah, ah)

Abraça-me, escuta-me
Que nada vai mudar o amor
Abraça-me, escuta-me
Que nada vai mudar o amor

Abraça-me, escuta-me
Que nada vai mudar o amor
Abraça-me, escuta-me
Que nada vai mudar o amor...

Любовь Навсегда

Жить без тебя не могу,
Так долго жду тебя.
Не знаю, как тебя забыть,
Ведь всё напоминает мне о тебе.

Я предпочитаю верить, что ты не такая,
Не хочу даже думать, что это конец.
Я для тебя, ты для меня.

Эта наша любовь (эта наша любовь)
Должна быть любовью (должна быть любовью),
Должна пережить трудные времена (ах, ах).

Эта наша любовь (эта наша любовь)
Должна быть ценной (должна быть ценной),
Должна быть любовью на всю жизнь (ах, ах).

Обними меня, послушай меня,
Ничто не изменит нашу любовь.
Обними меня, послушай меня,
Ничто не изменит нашу любовь.

(Banda Magníficos)

Жить без тебя не могу,
Так долго жду тебя.
Не знаю, как тебя забыть,
Ведь всё напоминает мне о тебе.

Я предпочитаю верить, что ты не такая,
Не хочу даже думать, что это конец.
Я для тебя, ты для меня.

Эта наша любовь (эта наша любовь)
Должна быть любовью (должна быть любовью),
Должна пережить трудные времена (ах, ах).

Эта наша любовь (эта наша любовь)
Должна быть ценной (должна быть ценной),
Должна быть любовью на всю жизнь (ах, ах).

Обними меня, послушай меня,
Ничто не изменит нашу любовь.
Обними меня, послушай меня,
Ничто не изменит нашу любовь.

Обними меня, послушай меня,
Ничто не изменит нашу любовь.
Обними меня, послушай меня,
Ничто не изменит нашу любовь...