Текст и перевод песни Banda Magnificos - Animal Faminto

Animal Faminto

Toda vez em que você pensar em mim
Acredite que eu não sei viver assim
Telefona pelo menos pra dizer
Que você também não pode me esquecer

Na verdade tua ausência dói demais
Eu lhe juro que não sei se sou capaz
De aguentar mais um minuto dessa espera
Dessa eterna sensação de solidão

Ah meu coração libera esse teu grito
Solta tua voz de animal faminto
Diz que troca a vida inteira
Por um pouco de emoção
Diz pra ela que estou louco de paixão

Te amo demais
Se eu tenho você o resto tanto faz
Nada vai mudar o rumo desse amor
Porque a vida só tem graça desse jeito

Te amo demais
Não sei mais viver tão longe de você
Volta por favor, aonde você for
Eu presciso te encontrar no meu caminho

Sabe meu amor
Eu não posso mais viver aqui sozinho

Mais uma vez é madrugada
E a saudade não me dixa descansar
Meu coração fera assustada
Tá querendo você perto pra sonhar

Te amo demais
Se eu tenho você o resto tanto faz
Nada vai mudar o rumo desse amor
Porque a vida só tem graça desse jeito

Te amo demais
Não sei mais viver tão longe de você
Volta por favor, aonde você for
Eu presciso te encontrar no meu caminho

Te amo demais
Se eu tenho você o resto tanto faz
Nada vai mudar o rumo desse amor
Porque a vida só tem graça desse jeito

Te amo demais
Não sei mais viver tão longe de você
Volta por favor, aonde você for
Eu presciso te encontrar no meu caminho

(Te amo demais)

Animal Faminto

Each time you think of me
Trust that I don't know how to live this way
At least call to say
That you can't forget me either

The truth is that your absence hurts too much
I swear that I don't know if I'm capable
To put up with one more minute of this waiting
Of this eternal feeling of loneliness

Ah my heart release that cry of yours
Let out your voice of a starving animal
Say that you'd trade your entire life
For a bit of emotion
Tell her that I'm madly in love

I love you too much
If I have you everything else doesn't matter
Nothing will change the course of this love
Because life is only enjoyable this way

I love you too much
I can't live so far from you
Please come back, wherever you are
I need to find you on my path

You know my love
I can't live here alone anymore

It's dawn once again
And the longing doesn't let me rest
My heart a scared beast
Wants you near to dream

I love you too much
If I have you everything else doesn't matter
Nothing will change the course of this love
Because life is only enjoyable this way

I love you too much
I can't live so far from you
Please come back, wherever you are
I need to find you on my path

I love you too much
If I have you everything else doesn't matter
Nothing will change the course of this love
Because life is only enjoyable this way

I love you too much
I can't live so far from you
Please come back, wherever you are
I need to find you on my path

(I love you too much)