Boneco de Neve - Banda Magnificos перевод на немецкий

Boneco de Neve

Magníficos

Tô amarrado nesse amor
Nunca pensei que fosse terminar assim
Não sei porque você se foi
Sem me explicar o que proporcionou o fim

Peço conselhos pro espelho
Eu desabafo com meu edredom azul
Eles não sabem o que te fez
Fugir de mim, me deixando no polo sul

Onde o frio causa dor
Onde o tempo parou
E o meu coração só chora
Não aceitou que o fim chegou

Tenho que superar
Deixa o vento soprar
Aquele sol um dia volta
Pra minhas lágrimas secar

Tô igual um boneco de neve
Te esperando, mas você não quer vir
Eu vou me derreter assim
Desse jeito a primavera não vai chegar pra mim
Desse jeito a primavera não vai chegar pra mim

Não, e desse jeito a primavera não vai
Não vai, não vai

Onde o frio causa dor
Onde o tempo parou
E o meu coração só chora
Não aceitou que o fim chegou

Tenho que superar
Deixa o vento soprar
Aquele sol um dia volta
Pra minhas lágrimas secar

Tô igual um boneco de neve
Te esperando, mas você não quer vir
Eu vou me derreter assim
Desse jeito a primavera não vai chegar pra mim
Desse jeito a primavera não vai chegar pra mim

Não
E desse jeito a primavera não vai chegar pra mim
Não, não

Tô igual um boneco de neve
Te esperando, mas você não quer vir
Eu vou me derreter assim
Desse jeito a primavera não vai chegar pra mim
Desse jeito a primavera não vai chegar pra mim

Não, e desse jeito a primavera não vai
Não vai, não vai

Schneemann

Magníficos

Ich bin an diese Liebe gefesselt
Ich hätte nie gedacht, dass es so enden würde
Ich weiß nicht, warum du gegangen bist
Ohne mir zu erklären, was das Ende verursacht hat

Ich bitte den Spiegel um Rat
Ich schütte mein Herz meiner blauen Bettdecke aus
Sie wissen nicht, was dich dazu gebracht hat
Von mir zu fliehen und mich am Südpol zurückzulassen

Wo die Kälte Schmerz verursacht
Wo die Zeit stehen geblieben ist
Und mein Herz nur weint
Es hat nicht akzeptiert, dass das Ende gekommen ist

Ich muss darüber hinwegkommen
Lass den Wind wehen
Jene Sonne kehrt eines Tages zurück
Um meine Tränen zu trocknen

Ich bin wie ein Schneemann
Warte auf dich, aber du willst nicht kommen
Ich werde so schmelzen
Auf diese Weise wird der Frühling für mich nicht kommen
Auf diese Weise wird der Frühling für mich nicht kommen

Nein, und auf diese Weise wird der Frühling nicht
Wird nicht, wird nicht

Wo die Kälte Schmerz verursacht
Wo die Zeit stehen geblieben ist
Und mein Herz nur weint
Es hat nicht akzeptiert, dass das Ende gekommen ist

Ich muss darüber hinwegkommen
Lass den Wind wehen
Jene Sonne kehrt eines Tages zurück
Um meine Tränen zu trocknen

Ich bin wie ein Schneemann
Warte auf dich, aber du willst nicht kommen
Ich werde so schmelzen
Auf diese Weise wird der Frühling für mich nicht kommen
Auf diese Weise wird der Frühling für mich nicht kommen

Nein
Und auf diese Weise wird der Frühling für mich nicht kommen
Nein, nein

Ich bin wie ein Schneemann
Warte auf dich, aber du willst nicht kommen
Ich werde so schmelzen
Auf diese Weise wird der Frühling für mich nicht kommen
Auf diese Weise wird der Frühling für mich nicht kommen

Nein, und auf diese Weise wird der Frühling nicht
Wird nicht, wird nicht