Текст и перевод песни Banda Magnificos - Jogado na rua

Jogado na rua

Eu ando largado na rua faz uma semana
Minha vida jogada na lama
E o pivô disso tudo é você
Procuro a saída uma luz, que ilumine os meus passos
Com o peito faltando um pedaço
Fica impossível tentar te esquecer
Meus olhos derramam momentos
E águas passadas, ai meu amor encho a cara
Embriagado de amor
E quando amanhece outra vez
To jogado na rua, sem um postal
Sem moral nem conduta
Um vagabundo carente de amor
Sem você o meu céu não tem estrelas nem lua
Sua falta me leva a loucura
Tenho medo do anoitecer
Sem você eu me sinto como um cão sem dono
Num perfeito e total abandono
Sem saída pra onde correr
Tenho medo, tenho medo.
Não me deixe nesta solidão
Tenho medo

Брошенный на улице

Я брожу по улицам уже неделю,
Моя жизнь погрязла в грязи.
И виной всему этому ты.
Я ищу выход, свет, который осветит мой путь,
С дырой в груди.
Невозможно забыть тебя.
Мои глаза проливают воспоминания,
И слезы прошлого, о моя любовь, я напиваюсь,
Опьяненный любовью.
И когда наступает новый рассвет,
Я валяюсь на улице, без адреса,
Без морали и правил поведения,
Бродяга, жаждущий любви.
Без тебя мое небо лишено звезд и луны,
Твое отсутствие сводит меня с ума,
Я боюсь наступления ночи.
Без тебя я чувствую себя как бездомный пес,
В полном и абсолютном одиночестве,
Без выхода, куда бежать.
Мне страшно, мне страшно.
Не оставляй меня в этой тоске.
Мне страшно.