O Encanto - Banda Magnificos перевод на немецкий

O Encanto

Melhor assim, cada um vai pro seu lado
Está desfeito, não tem jeito, o encanto foi quebrado
Não tô a fim de amar sem ser amado
Eu não aceito no meu peito um amor despedaçado

Você não soube entender os meus apelos
Apaixonadamente me entreguei em suas mãos

Vai ser inútil dizer, que tudo foi sem querer
Agora quer meu perdão
Joga a culpa no coitado do seu coração
Vai inútil dizer, tô proibido a você
Não vou te dar meu perdão, oh

Cristal quebrado não cola jamais
Sonhos feridos não curam, não saem
Melhor me esquecer, eu não volto atrás
Baby, eu juro, te amar nunca mais

Cristal quebrado não cola jamais
Sonhos feridos não curam, não saem
Melhor me esquecer, eu não volto atrás
Baby, eu juro, te amar nunca mais

Você não soube entender os meus apelos
Apaixonadamente me entreguei em suas mãos

Vai ser inútil dizer, que tudo foi sem querer
Agora quer meu perdão
Joga a culpa no coitado do seu coração
Vai inútil dizer, tô proibido a você
Não vou te dar meu perdão, oh

Cristal quebrado não cola jamais
Sonhos feridos não curam, não saem
Melhor me esquecer, eu não volto atrás
Baby, eu juro, te amar nunca mais

Cristal quebrado não cola jamais
Sonhos feridos não curam, não saem
Melhor me esquecer, eu não volto atrás
Baby, eu juro, te amar nunca mais

Der Zauber

Besser so, jeder geht seinen Weg
Es ist aus, es gibt keinen Weg zurück, der Zauber ist gebrochen
Ich habe keine Lust zu lieben, ohne geliebt zu werden
Ich akzeptiere in meiner Brust keine zerbrochene Liebe

Du hast meine Bitten nicht verstanden
Leidenschaftlich habe ich mich in deine Hände gegeben

Es wird nutzlos sein zu sagen, dass alles ohne Absicht war
Jetzt willst du meine Vergebung
Du schiebst die Schuld auf dein armes Herz
Es ist nutzlos zu sagen, ich bin dir verboten
Ich werde dir meine Vergebung nicht geben, oh

Zerbrochenes Kristall klebt niemals wieder
Verletzte Träume heilen nicht, sie gehen nicht weg
Vergiss mich besser, ich kehre nicht zurück
Baby, ich schwöre, dich nie wieder zu lieben

Zerbrochenes Kristall klebt niemals wieder
Verletzte Träume heilen nicht, sie gehen nicht weg
Vergiss mich besser, ich kehre nicht zurück
Baby, ich schwöre, dich nie wieder zu lieben

Du hast meine Bitten nicht verstanden
Leidenschaftlich habe ich mich in deine Hände gegeben

Es wird nutzlos sein zu sagen, dass alles ohne Absicht war
Jetzt willst du meine Vergebung
Du schiebst die Schuld auf dein armes Herz
Es ist nutzlos zu sagen, ich bin dir verboten
Ich werde dir meine Vergebung nicht geben, oh

Zerbrochenes Kristall klebt niemals wieder
Verletzte Träume heilen nicht, sie gehen nicht weg
Vergiss mich besser, ich kehre nicht zurück
Baby, ich schwöre, dich nie wieder zu lieben

Zerbrochenes Kristall klebt niemals wieder
Verletzte Träume heilen nicht, sie gehen nicht weg
Vergiss mich besser, ich kehre nicht zurück
Baby, ich schwöre, dich nie wieder zu lieben