Текст и перевод песни Banda Magnificos - Saudade Também Chorava
Eu
pensei
que
me
desapegar
de
você
fosse
fácil
Я
думал,
что
мне
отпустить
вас
это
было
легко
E
eu
pudia
seguir
minha
vida
sem
me
arrepender
И
я
pudia
следовать
своей
жизнью,
не
каюсь
Que
o
amor
fosse
coisa
tão
simples
de
achar
em
outros
braços
Что
бы
любовь
была
чем-то
настолько
простым
оказаться
в
других
руках
Uma
noitada
era
suficiente
pra
te
esquecer
Ночь
была
достаточно
тебя
забыть
Olha
só
como
eu
'tô
Посмотрите
только,
как
я
'я
Feito
um
beija-flor
de
flor
em
flor
Сделано
колибри
с
цветка
на
цветок,
Vou
beijando
de
boca
em
boca
Я
буду
целоваться
рот
в
рот
Mas
só
não
consigo
esquecer
seu
amor
Но
только
я
не
могу
забыть
свою
любовь
Olha
como
eu
'tô
Смотри
как
я
'я
Feito
um
beija-flor
de
flor
em
flor
Сделано
колибри
с
цветка
на
цветок,
Vou
beijando
de
boca
em
boca
Я
буду
целоваться
рот
в
рот
Mas
só
não
consigo
esquecer
seu
amor
Но
только
я
не
могу
забыть
свою
любовь
Não
sabia
que
a
saudade
também
ia
pra
balada
Не
знал,
что
ты
тоже
ia
pra
balada
E
gostava
de
beber
comigo
até
de
madrugada
И
любил
выпить
со
мной
до
утра
Se
eu
chorava
ali
na
mesa,
em
cada
moda
que
tocava
Если
я
плакал
там,
в
столе,
на
каждой
мода
звонил
Saudade
também
chorava,
saudade
também
chorava
Тоска
тоже
плакала,
скучала
тоже
плакал
Não
sabia
que
a
saudade
era
assim
tão
companheira
Не
знал,
что
ты
так
спутницей
Mesmo
estando
em
outros
braços,
me
aguentar
a
noite
inteira
Даже
находясь
в
другие
руки,
мне
продержаться
всю
ночь
Com
as
lembranças
desse
amor
nas
lagrimas
que
eu
derramava
С
воспоминания
о
том,
что
любовь
в
тебе,
что
я
проливал
Saudade
também
chorava,
saudade
também
chorava
Тоска
тоже
плакала,
скучала
тоже
плакал
Olha
como
eu
'tô
Смотри
как
я
'я
Feito
um
beija-flor
de
flor
em
flor
Сделано
колибри
с
цветка
на
цветок,
Vou
beijando
de
boca
em
boca
Я
буду
целоваться
рот
в
рот
Mas
só
não
consigo
esquecer
seu
amor
Но
только
я
не
могу
забыть
свою
любовь
Olha
como
eu
'tô
Смотри
как
я
'я
Feito
um
beija-flor
de
flor
em
flor
Сделано
колибри
с
цветка
на
цветок,
Vou
beijando
de
boca
em
boca
Я
буду
целоваться
рот
в
рот
Mas
só
não
consigo
esquecer
seu
amor
Но
только
я
не
могу
забыть
свою
любовь
Não
sabia
que
a
saudade
também
ia
pra
balada
Не
знал,
что
ты
тоже
ia
pra
balada
E
gostava
de
beber
comigo
até
de
madrugada
И
любил
выпить
со
мной
до
утра
Se
eu
chorava
ali
na
mesa,
em
cada
moda
que
tocava
Если
я
плакал
там,
в
столе,
на
каждой
мода
звонил
Saudade
também
chorava,
saudade
também
chorava
Тоска
тоже
плакала,
скучала
тоже
плакал
Não
sabia
que
a
saudade
era
assim
tão
companheira
Не
знал,
что
ты
так
спутницей
Mesmo
estando
em
outros
braços,
me
aguentar
a
noite
inteira
Даже
находясь
в
другие
руки,
мне
продержаться
всю
ночь
Com
as
lembranças
desse
amor
nas
lagrimas
que
eu
derramava
С
воспоминания
о
том,
что
любовь
в
тебе,
что
я
проливал
Saudade
também
chorava,
saudade
também
chorava
Тоска
тоже
плакала,
скучала
тоже
плакал
Não
sabia
que
a
saudade
era
assim
tão
companheira
Не
знал,
что
ты
так
спутницей
Mesmo
estando
em
outros
braços,
me
aguentar
a
noite
inteira
Даже
находясь
в
другие
руки,
мне
продержаться
всю
ночь
Com
as
lembranças
desse
amor
nas
lagrimas
que
eu
derramava
С
воспоминания
о
том,
что
любовь
в
тебе,
что
я
проливал
Saudade
também
chorava,
saudade
também
chorava,
chorava
Тоска
тоже
плакала,
скучала
тоже
плакал,
плакал
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Diego Henrique Vasconcelos Da Silva, Abimael Gomes, Marquinhos Maraial, Rafa Alves
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.