Текст и перевод песни Vários Artistas - Aniversario De Un Adiós

Aniversario De Un Adiós

Hoy hace un año que te perdí
Y me arme de valor para estar aqui contigo
Y decirte que te extraño...

(Y echale Maguey).

Aunque no encuentro un pretexto aqui estoy
No me pude aguantar las ganas
De verte hoy
Yo se que no quieres verme
Ya me voy
Ya no quiero causar
Ni mas daño ni mas dolor

Hoy hace un año que me fuí
Hoy hace un año te perdí
Hoy hace un año que no supe que paso me volví loco
Y creo que loco es poco.

Hoy es el aniversario de un adiós
Hoy es el aniversario de un adiós
Tan sin razón que no se como
Me he atrevido
A venir aquí contigo
Si no aguanto la vergüenza
Es que todavía perdón
No te he pedido
Perdóname mi amor!!!

Hoy hace un año que me fui
Hoy hace un año te perdi
Hoy hace un año que no supe que paso me volvi loco
Y creo que loco es poco

Hoy es el aniversario de un adios
Hoy es el aniversario de un adios
Tan sin razon que no se como
Me he atrevido
A venir aqui contigo
Si no aguanto la vergüenza
Es que todavia perdon
No te he pedido
Perdoname mi amor!!!

Perdoname...

Годовщина расставания

Сегодня год, как я тебя потерял,
И я набрался смелости, чтобы прийти сюда к тебе
И сказать, что скучаю...

(И налей мескаля).

Хотя я не нахожу предлога, я здесь,
Я не смог сдержать желания
Увидеть тебя сегодня.
Я знаю, ты не хочешь меня видеть,
Я уже ухожу.
Я больше не хочу причинять
Ни боли, ни страданий.

Сегодня год, как я ушел,
Сегодня год, как я тебя потерял,
Сегодня год, как я не понял, что произошло, я сошел с ума,
И, кажется, это мало сказано.

Сегодня годовщина расставания,
Сегодня годовщина расставания,
Настолько без причин, что я не знаю, как
Я осмелился
Прийти сюда к тебе.
Если я не выдерживаю стыда,
То это потому, что я до сих пор прощения
У тебя не просил.
Прости меня, любовь моя!!!

Сегодня год, как я ушел,
Сегодня год, как я тебя потерял,
Сегодня год, как я не понял, что произошло, я сошел с ума,
И, кажется, это мало сказано.

Сегодня годовщина расставания,
Сегодня годовщина расставания,
Настолько без причин, что я не знаю, как
Я осмелился
Прийти сюда к тебе.
Если я не выдерживаю стыда,
То это потому, что я до сих пор прощения
У тебя не просил.
Прости меня, любовь моя!!!

Прости меня...