Текст и перевод песни Banda Maguey - Pero Te Amo - Live Version

Pero Te Amo - Live Version

Estuvimos frente a frente sin poder decirnos nada
Y una voz entrecortada por las lágrimas
Esta vez he decidido ya no verte nunca más
Aunque muera de tristeza si tu aquí no estas

He tenido tantas ganas
De dejarlo todo a tras
De sacarte de mi vida
De volverme a enamorar

Pero te amo te amo
Y no te puedo olvidar
Te quiero tanto mi vida
Que no puedo más

Pero te amo, te amo
Y no te puedo olvidar
Te quiero tanto mi vida
Que no puedo más

(He tratado mil maneras de olvidarte
Pero llego a la misma conclusión
Te amo, te amo)

He tenido tantas ganas
De dejarlo todo a tras
De sacarte de mi vida
De volverme a enamorar

Pero te amo, te amo
Y no te puedo olvidar
Te quiero tanto mi vida
Que no puedo más

Pero te amo te amo
Y no te puedo olvidar
Te quiero tanto mi vida
Que no puedo más

Но я люблю тебя - Концертная версия

Мы стояли лицом к лицу, не в силах ничего сказать
И голос прерывался слезами
На этот раз я решил больше тебя не видеть
Даже если умру от печали, если тебя здесь нет

Я так хотел
Оставить все позади
Вычеркнуть тебя из моей жизни
Вновь влюбиться

Но я люблю тебя, люблю
И не могу тебя забыть
Я так тебя люблю, моя жизнь,
Что больше не могу

Но я люблю тебя, люблю
И не могу тебя забыть
Я так тебя люблю, моя жизнь,
Что больше не могу

(Я пытался тысячу раз забыть тебя
Но прихожу к одному и тому же выводу
Люблю тебя, люблю)

Я так хотел
Оставить все позади
Вычеркнуть тебя из моей жизни
Вновь влюбиться

Но я люблю тебя, люблю
И не могу тебя забыть
Я так тебя люблю, моя жизнь,
Что больше не могу

Но я люблю тебя, люблю
И не могу тебя забыть
Я так тебя люблю, моя жизнь,
Что больше не могу