Sed De Olvidarte - Banda Marinos de Agua Azul перевод на немецкий

Sed De Olvidarte

Ah que tristeza traigo
Desde que me dejaste
Ya estaras arrepentida
Hoy me miras destrozado
Borracho en la calle
Con mi amigo el tequila
Ah que tristeza traigo
Siento que muero
Y quien me mata es tu recuerdo
Dicen que si quiero odiarte
Debo de tomar
Y el alcohol se encargara
Traigo sed de olvidarte
Voy a tomar hasta no saber de nadie
Y le dire al alcohol
Que me ayude a olvidarte
Que no pueda ni mirarte
Y mi odio seas tu
Traigo sed de olvidarte
Hay traigo cien botellas
Que van a ayudarme
A no pensar en ti
Ni un maldito instante
Desgraciada, arrogante
Por dios que te voy a odiar
Te lo juro chiquitita
Te voy a odiar mija
Es la Marina osoiga
Y no hay mas, no hay mas
Traigo sed de olvidarte
Voy a tomar hasta no saber de nadie
Y le dire al alcohol
Que me ayude a olvidarte
Que no pueda ni mirarte
Y mi odio seas tu
Traigo sed de olvidarte
Hay traigo cien botellas
Que van a ayudarme
A no pensar en ti
Ni un maldito instante
Desgraciada, arrogante
Por dios que te voy a odiar

Durst Dich Zu Vergessen

Ach, diese Traurigkeit in mir
Seitdem du mich verlassen hast
Du wirst es jetzt wohl bereuen
Heute siehst du mich zerstört
Betrunken auf der Straße
Mit meinem Freund, dem Tequila
Ach, diese Traurigkeit in mir
Ich fühle mich als stürb ich
Deine Erinnerung bringt mich um
Man sagt, will ich dich hassen
Muss ich unmäßig trinken
Der Alkohol wird das erledigen
Habe Durst dich zu vergessen
Trinken bis ich niemanden mehr kenne
Dem Alkohol werd ich sagen
Er soll mir helfen vergehen
Dass ich dich nicht mal anseh'n kann
Und du mein Hass wirst sein
Habe Durst dich zu vergessen
Hundert Flaschen trag ich hier
Sie werden mir helfen
Nicht an dich zu denken
Nicht einen einz'gen Augenblick
Du Arme, Hochmütige
Bei Gott, ich werde dich hassen
Ich schwör's dir, Kleine
Ich hass dich, Mädchen mein
Es spricht die Marina, hört zu
Es gibt nichts mehr, nein nichts mehr
Habe Durst dich zu vergessen
Trinken bis ich niemanden mehr kenne
Dem Alkohol werd ich sagen
Er soll mir helfen vergehen
Dass ich dich nicht mal anseh'n kann
Und du mein Hass wirst sein
Habe Durst dich zu vergessen
Hundert Flaschen trag ich hier
Sie werden mir helfen
Nicht an dich zu denken
Nicht einen einz'gen Augenblick
Du Arme, Hochmütige
Bei Gott, ich werde dich hassen