Banda Misteriosa - Dime Porque - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Banda Misteriosa - Dime Porque




Dime Porque
Dime Porque
Hola Mi Amor...
My dearest,
¿Sabes?
You know?
Es difícil, aceptar que lo nuestro no pueda ser...
It's hard to accept that our time together may be over.
No entiendo por qué...
I cannot comprehend
Esto tuvo, que pasar...
Why this has happened.
Disfrute cada momento estar contigo.
I cherished every moment I spent with you.
Cada sonrisa, cada acaricia, y cada te amo...
Each smile, each caress, and each "I love you"
Hoy, solo queda, ver lo triste, de mi realidad...
Now I am left to face a bitter reality
Que... Tu ami lado...
Where you...
No ya no puedes, seguir más.
Can no longer be by my side.
Y por siempre en mi corazón,
And forever in my heart
Tu estarás y en mis recuerdos tu sonrisa existirá...
You will remain, and in my memories your smile will live on.
¿Por qué?
Why?
¿¿¿DIME POR QUÉ???
TELL ME WHY???
amor a tu lado, ya no puedo estar
My love, I can no longer be by your side
Por que, por que, por que?
Why, why, why?
Dime por qué razón?
Tell me what could be the reason?
Si yo no te quiero dejar...
I don't want to leave you.
Entiende que si conmigo no estas me vas a matar...
Understand that without you I will perish
(NUNCA ME IMAGINE QUE ME DEJARAS DE ESTA
(I NEVER IMAGINED YOU LEAVING ME LIKE THIS
MANERA, PERO, DIOS ASÍ LO QUIZO, MI AMOR)
BUT THIS IS WHAT GOD WILLED, MY LOVE)
... MISTERIOSA...
... MISTERIOSA...
¿Por qué?
Why?
¿¿¿DIME POR QUÉ???
TELL ME WHY???
amor a tu lado, ya no puedo estar
My love, I can no longer be by your side
Por que, por que, por que?
Why, why, why?
Dime por qué razón?
Tell me what could be the reason?
Si yo no te quiero dejar...
I don't want to leave you.
Entiende que si conmigo no estas me vas a matar...
Understand that without you I will perish.
Me vas...
I will...
A matar...
Perish...





Авторы: D. A. R.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.