Текст и перевод песни Banda Misteriosa - Dime Porque
Dime Porque
Скажи мне, почему
Hola
Mi
Amor...
Привет,
моя
дорогая...
Es
difícil,
aceptar
que
lo
nuestro
no
pueda
ser...
Трудно
смириться
с
тем,
что
мы
не
можем
быть
вместе...
No
entiendo
por
qué...
Я
не
понимаю,
почему...
Esto
tuvo,
que
pasar...
Это
должно
было
произойти...
Disfrute
cada
momento
estar
contigo.
Я
наслаждался
каждой
минутой
с
тобой.
Cada
sonrisa,
cada
acaricia,
y
cada
te
amo...
Каждой
улыбкой,
лаской
и
каждым
"я
люблю
тебя"...
Hoy,
solo
queda,
ver
lo
triste,
de
mi
realidad...
Сейчас
остается
только
грустить
о
моей
реальности...
Que...
Tu
ami
lado...
Что...
Ты
рядом
со
мной...
No
ya
no
puedes,
seguir
más.
Больше
не
можешь
быть.
Y
por
siempre
en
mi
corazón,
И
ты
навсегда
останешься
в
моем
сердце,
Tu
estarás
y
en
mis
recuerdos
tu
sonrisa
existirá...
И
в
моих
воспоминаниях
будет
жить
твоя
улыбка...
¿¿¿DIME
POR
QUÉ???
СКАЖИ
МНЕ,
ПОЧЕМУ???
Mí
amor
a
tu
lado,
ya
no
puedo
estar
Моя
любимая,
рядом
с
тобой
я
больше
не
могу
быть
Por
que,
por
que,
por
que?
Почему,
почему,
почему?
Dime
por
qué
razón?
Скажи
мне,
в
чем
причина?
Si
yo
no
te
quiero
dejar...
Если
я
не
хочу
тебя
отпускать...
Entiende
que
si
conmigo
no
estas
me
vas
a
matar...
Пойми,
что
без
тебя
со
мной
ты
меня
убьешь...
(NUNCA
ME
IMAGINE
QUE
ME
DEJARAS
DE
ESTA
(НИКОГДА
НЕ
ДУМАЛ,
ЧТО
ТЫ
ТАК
МЕНЯ
ОСТАВИШЬ,
НО,
БОГ
ТАК
РЕШИЛ,
МОЯ
ЛЮБОВЬ)
MANERA,
PERO,
DIOS
ASÍ
LO
QUIZO,
MI
AMOR)
...
ТАИНСТВЕННАЯ...
...
MISTERIOSA...
Почему?
¿Por
qué?
СКАЖИ
МНЕ,
ПОЧЕМУ???
¿¿¿DIME
POR
QUÉ???
Моя
любимая,
рядом
с
тобой
я
больше
не
могу
быть
Mí
amor
a
tu
lado,
ya
no
puedo
estar
Почему,
почему,
почему?
Por
que,
por
que,
por
que?
Скажи
мне,
в
чем
причина?
Dime
por
qué
razón?
Если
я
не
хочу
тебя
отпускать...
Si
yo
no
te
quiero
dejar...
Пойми,
что
без
тебя
со
мной
ты
меня
убьешь...
Entiende
que
si
conmigo
no
estas
me
vas
a
matar...
Убьешь
меня...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: D. A. R.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.