Popurrí Luis Miguel - Banda Misteriosa перевод на русский

Popurrí Luis Miguel

Sí tú me hubieras dicho siempre la verdad
Si hubieras respondido cuando te llame
Si hubieras amado, cuando te ame
Serías en mis sueños la mejor mujer

Si no supiste amar
Ahora te puedes marchar

Sí tú supieras lo que yo sufri por ti
Teniendo que olvidarte y sin saber ¿por que?
Y ahora me llamas, me quieres ver
Me juras haz cambiado y piensas en volver

Si no supiste amar
Ahora te puedes marchar

Alejate de mi
No hay nada más que hablar
Contigo yo perdí
Ya tengo con quien ganar

Yo sé que no hubo nadie que te diera lo que yo te di
Que nadie te ha cuidado como te cuide
Por eso comprendo que estás aquí
Pero ha pasado el tiempo y yo también cambie

Si no supiste amar
Ahora te puedes marchar

Alejate de mi
No hay nada más que hablar
Contigo yo perdí
Ya tengo con quien ganar

Yo sé que no hubo nadie que te diera lo que yo te di
Que nadie te ha cuidado como te cuide
Por eso comprendo que estás aquí
Pero ha pasado el tiempo y yo también cambie

Si no supiste amar
Ahora te puedes marchar

Si no supiste amar
Ahora te puedes marchar

Somos dos...
Que al soñar...
Viento y mar...
Que al final se funden en un alma...

Quiero, tu me miras y se que te quiero
Y me enredo en tu pelo y te quiero
Y en tus manos ya siento que soy de ti
De esta vida misma

Quiero, cuando te amo yo sé que te quiero
Soy un vuelo que llega hasta el cielo
Y te cobro y te siento y ya somos dos...
Dos enamorados

Somos dos, dos enamorados
De un amor, dulce, libre y claro
Al soñar, vamos poco a poco
Encerrando el mundo entre las manos

Somos dos, dos enamorados
Que se dan, todo con el alma
Viento y mar, furia desatada
Que al final, se funden en un alma...

Quiero, tu me miras y se que te quiero
Y me enredo en tu pelo y te quiero
Y te corro y te siento y ya somos dos...
Dos enamorados

Somos dos, dos enamorados
De un amor, dulce, libre y claro
Al soñar, vamos poco a poco
Encerrando el mundo entre las manos

Somos dos, dos enamorados
Que se dan, todo con el alma
Viento y mar, furia desatada
Que al final, se funden en un alma...

(Somos dos...)
Dos enamorados
(De un amor...)
Dulce, libre y claro
(Al soñar...)
Vamos poco a poco
(Encerrando...)
El mundo entre las manos

Somos dos, dos enamorados
Que se dan, todo con el alma
Viento y mar, furia desatada
Que al final, se funden en un alma...

Попурри Луис Мигель

Если бы ты всегда говорила мне правду
Если бы ты ответила, когда я звал
Если бы ты любила, когда я любил
Ты была бы в моих снах лучшей женщиной

Если ты не умела любить
Теперь ты можешь уйти

Если бы ты знала, как я страдал из-за тебя
Пытаясь забыть тебя, и не зная почему
А теперь ты звонишь, хочешь видеть меня
Клянешься, что изменилась и думаешь вернуться

Если ты не умела любить
Теперь ты можешь уйти

Уходи от меня
Нам не о чем больше говорить
С тобой я проиграл
У меня уже есть, с кем побеждать

Я знаю, что никто не дал тебе того, что дал я
Что никто не заботился о тебе так, как я
Поэтому я понимаю, что ты здесь
Но время прошло, и я тоже изменился

Если ты не умела любить
Теперь ты можешь уйти

Уходи от меня
Нам не о чем больше говорить
С тобой я проиграл
У меня уже есть, с кем побеждать

Я знаю, что никто не дал тебе того, что дал я
Что никто не заботился о тебе так, как я
Поэтому я понимаю, что ты здесь
Но время прошло, и я тоже изменился

Если ты не умела любить
Теперь ты можешь уйти

Если ты не умела любить
Теперь ты можешь уйти

Мы двое...
Которые во сне...
Ветер и море...
Которые в конце концов сливаются в одну душу...

Хочу, ты смотришь на меня, и я знаю, что люблю тебя
И я запутываюсь в твоих волосах, и люблю тебя
И в твоих руках я уже чувствую, что принадлежу тебе
В этой самой жизни

Хочу, когда я люблю тебя, я знаю, что люблю тебя
Я как полет, достигающий неба
И я обнимаю тебя, и чувствую тебя, и мы уже двое...
Двое влюбленных

Мы двое, двое влюбленных
В любовь, сладкую, свободную и чистую
Во сне мы идем понемногу
Заключая мир в своих руках

Мы двое, двое влюбленных
Которые отдают все, всей душой
Ветер и море, необузданная ярость
Которые в конце концов сливаются в одну душу...

Хочу, ты смотришь на меня, и я знаю, что люблю тебя
И я запутываюсь в твоих волосах, и люблю тебя
И я бегу к тебе, и чувствую тебя, и мы уже двое...
Двое влюбленных

Мы двое, двое влюбленных
В любовь, сладкую, свободную и чистую
Во сне мы идем понемногу
Заключая мир в своих руках

Мы двое, двое влюбленных
Которые отдают все, всей душой
Ветер и море, необузданная ярость
Которые в конце концов сливаются в одну душу...

(Мы двое...)
Двое влюбленных
(В любовь...)
Сладкую, свободную и чистую
(Во сне...)
Идем понемногу
(Заключая...)
Мир в своих руках

Мы двое, двое влюбленных
Которые отдают все, всей душой
Ветер и море, необузданная ярость
Которые в конце концов сливаются в одну душу...