Banda Misteriosa - Tu Legado - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Banda Misteriosa - Tu Legado




Tu Legado
Your Legacy
Y ahora si mi gente.
And now my people.
A bailar y disfrutar.
To dance and enjoy.
De este gran legado musical.
Of this great musical legacy.
Que fue hecho, para todos los Oaxaqueños y para todo el mundo...
That was made for all Oaxacans and for the whole world...
Suenale Misteriosa!!
Play it, Misteriosa!!
(Flor de piña)
(Pineapple Flower)
(MÚSICA... Olvide el nombre)
(MUSIC... Forgot the name)
Y es la revelación del nuevo ritmo carnavalero.
And it is the revelation of the new Carnival rhythm.
Banda Misteriosa!!!
Banda Misteriosa!!!
(Los Papeludos)
(Los Papeludos)
Ay Misteriosa!!!
Oh Misteriosa!!!
(MÚSICA)
(MUSIC)
Dedicamos estos temas en honor a nuestro hermano Virgilio Ruiz.
We dedicate these songs in honor of our brother Virgilio Ruiz.
Por todo el legado musical que nos a dejado...
For all the musical legacy that he has left us...
Chulada Viejon!!! (Será Por Que Te Amo)
Beautiful, Dude!!! (It Must Be Because I Love You)
De pronto canto, será porque te amo.
Suddenly I sing, it must be because I love you.
Y siento el viento,
And I feel the wind,
Que pasa por tus manos...
That passes through your hands...
Todo es distinto, cuando te estoy mirando,
Everything is different, when I'm looking at you,
No comprendo,
I don't understand,
Será porque te amo.
It must be because I love you.
Y es Banda Misteriosa!!!!!
And it's Banda Misteriosa!!!!!
De pronto canto, será porque te amo.
Suddenly I sing, it must be because I love you.
Y siento el viento,
And I feel the wind,
Que pasa por tus manos,
That passes through your hands,
Todo es distinto,
Everything is different,
Cuando te estoy mirando,
When I'm looking at you,
No comprendo,
I don't understand,
Será porque te amo.
It must be because I love you.
Oigo tu ritmo, en pleno mes Enero
I hear your rhythm, in the middle of January
Es primavera,
It's spring,
Será porque te amo.
It must be because I love you.
Que nos importa, no se ni donde estamos.
What does it matter, I don't even know where we are.
Por que te amo, sera por que te amo.
Because I love you, it must be because I love you.
Vuela que vuela y verás, que no es difícil volar,
Fly, and you'll see that it's not hard to fly,
Vuela que vuela y veré, al mundo loco de amar,
Fly, and I'll see the world crazy with love,
Si canto canto por ti,
If I sing, I sing for you,
Por un amor que aparece, Que nace y que crece,
For a love that appears, That is born and that grows,
Dentro y fuera de mí...
Inside and outside of me...
Vuela que vuela y verás,
Fly, and you'll see,
Que no es difícil volar,
That it's not hard to fly,
Vuela que vuela y veré,
Fly, and I'll see,
Al mundo loco de amar
The world crazy with love
Si canto canto por ti,
If I sing, I sing for you,
Por un amor que aparece,
For a love that appears,
Que nace y que crece,
That is born and that grows,
Dentro y fuera de mí...
Inside and outside of me...
Duermo y no duermo
I sleep and I don't sleep
Pienso y no estoy pensando
I think and I'm not thinking
Tan sólo canto, será porque te amo.
I just sing, it must be because I love you.
Si estalla el mundo, nosotros nos marchamos,
If the world explodes, we'll leave,
Si estalla el mundo será por que te amo
If the world explodes, it will be because I love you
Oigo tu ritmo, en pleno mes Enero
I hear your rhythm, in the middle of January
Es primavera,
It's spring,
Será porque te amo.
It must be because I love you.
Que nos importa, no se ni donde estamos.
What does it matter, I don't even know where we are.
Por que te amo, sera por que te amo.
Because I love you, it must be because I love you.
Vuela que vuela y verás, que no es difícil volar,
Fly, and you'll see that it's not hard to fly,
Vuela que vuela y veré, al mundo loco de amar,
Fly, and I'll see the world crazy with love,
Si canto canto por ti,
If I sing, I sing for you,
Por un amor que aparece, Que nace y que crece,
For a love that appears, That is born and that grows,
Dentro y fuera de mí...
Inside and outside of me...
Vuela que vuela y verás,
Fly, and you'll see,
Que no es difícil volar,
That it's not hard to fly,
Vuela que vuela y veré,
Fly, and I'll see,
Al mundo loco de amar
The world crazy with love
Si canto canto por ti,
If I sing, I sing for you,
Por un amor que aparece,
For a love that appears,
Que nace y que crece,
That is born and that grows,
Dentro y fuera de mí...
Inside and outside of me...
Vuela que vuela y verás,
Fly, and you'll see,
Que no es difícil volar,
That it's not hard to fly,
Vuela que vuela y veré,
Fly, and I'll see,
Al mundo loco de amar
The world crazy with love
Si canto canto por ti,
If I sing, I sing for you,
Por un amor que aparece,
For a love that appears,
Que nace y que crece,
That is born and that grows,
Dentro y fuera de mí...
Inside and outside of me...
Vuela que vuela y verás,
Fly, and you'll see,
Que no es difícil volar,
That it's not hard to fly,
Vuela que vuela y veré,
Fly, and I'll see,
Al mundo loco de amar
The world crazy with love
Si canto canto por ti,
If I sing, I sing for you,
Por un amor que aparece,
For a love that appears,
Que nace y que crece,
That is born and that grows,
Dentro y fuera de mí...
Inside and outside of me...





Авторы: Banda Misteriosa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.