Banda Móvil - La Mojada - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Banda Móvil - La Mojada




La Mojada
Мокрая
Con rito y sabor para Matiaz Meza Banda Móvil
С ритуалом и вкусом для Матиаса Мезы Banda Móvil
Una linda morenita
Одна красивая смуглая девушка
Que iba para el extranjero
Ехала за границу
Como no traía papeles
Так как у нее не было документов
Se identifico primero
Она сначала идентифицировалась
Con el jefe de la aduana
У начальника таможни
Porque no traía dinero
Потому что у нее не было денег
Con el jefe de la aduana
У начальника таможни
Porque no traía dinero
Потому что у нее не было денег
Cuando llego por tijuana
Когда она приехала в Тихуану
Se topo con un coyote
Она встретилась с койоте
También se identifico
Она также идентифицировалась
Todo por el pasaporte
Все ради паспорта
Y al llegar al extranjero
И, приехав за границу
Se topo con un negrote
Она встретилась с негром
Y al llegar al extranjero
И, приехав за границу
Se topo con un negrote
Она встретилась с негром
El negrito le decía
Негритенок говорил ей:
Que morena tan bonita
Какая смуглая красавица
Soy una mujer casada
Я замужняя женщина
Contesto la señorita
Ответила девушка
Ya no quiero otra experiencia
Я больше не хочу никакого опыта
Como la que pase ahorita
Как тот, через который я только что прошла
Ya no quiero otra experiencia
Я больше не хочу никакого опыта
Como la que pase ahorita
Как тот, через который я только что прошла
El negrito muy molesto
Негритенок очень разозлился
Con la cara de enojado
С лицом полным злости
Si estuviera usted casada
Если бы вы были замужем
No anduviera al otro lado
Вы бы не были на другой стороне
Acompáñeme a la migra
Пройдите со мной в миграционную службу
Porque no ha colaborado
Потому что вы не сотрудничали
Acompáñame a la migra
Пройдите со мной в миграционную службу
Porque no ha colaborado
Потому что вы не сотрудничали
Al llegar a la oficina
Придя в офис
Con el comandante hablo
Она поговорила с командиром
La mujer muy asustada
Женщина была очень напугана
También se identifico
Она также идентифицировалась
Y cuando se daba un baño
И когда она принимала ванну
El negro se aprovecho
Негр этим воспользовался
Y cuando se daba un baño
И когда она принимала ванну
El negro se aprovecho
Негр этим воспользовался
Acabando la entrevista
В конце беседы
La mujer muy satisfecha
Женщина была очень довольна
Al negro le comentaba
Она сказала негру:
Que bonitas experiencias
Какой приятный опыт
Ya me voy para mi tierra
Я уже отправляюсь на родину
Mi novio espera en la iglesia
Мой жених ждет меня в церкви
Ya me voy para mi tierra
Я уже отправляюсь на родину
Mi novio espera en la iglesia
Мой жених ждет меня в церкви





Авторы: Martin Elias Franco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.