Banda Móvil - Vestida de Color de Rosa - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Banda Móvil - Vestida de Color de Rosa




Vestida de Color de Rosa
Одетая в розовый цвет
Vestida de color de rosa como flor hermosa
Одетая в розовый цвет, словно прекрасный цветок,
Te acercaste a
Ты подошла ко мне.
Luciendo tu sutil encanto, con tu cuerpo santo
Своим скромным очарованием и святым телом
Te abrazaste a
Ты обняла меня.
Bajabas con amor tu cara, como avergonzada
Ты опускала свое лицо с любовью, как будто стыдясь,
Cuando te besé
Когда я поцеловал тебя.
Recuerdo cuando me invitabas a que jugueteara
Я помню, как ты приглашала меня поиграть,
Cuando te canté
Когда я пел тебе.
Vestida de color de rosa, vestida de color de rosa
Одетая в розовый цвет, одетая в розовый цвет,
Bonita como caprichosa, como mariposa
Прекрасная, как капризная бабочка,
En un lago azul
На голубом озере.
Vestida de color de rosa, vestida de color de rosa
Одетая в розовый цвет, одетая в розовый цвет,
Te quiero porque tienes cosas
Я люблю тебя, потому что у тебя есть кое-что,
Muchas, muchas, cosas, mucho tienes
Многое, многое, много у тебя,
Tus ojos, ojitos traviesos se han quedado impresos
Твои глаза, озорные глазки отпечатались
En esta canción
В этой песне.
Te pido otros treinta besos pa'llevarlos presos
Я прошу еще тридцать поцелуев, чтобы отправить их в тюрьму
En mi corazón
Моего сердца.
Te quiero con amor profundo, no hay nada en el mundo
Я люблю тебя с глубокой любовью, нет ничего на свете,
Que pueda cambiar
Что может изменить
El rumbo que llevan mis besos, estos treinta besos
Путь моих поцелуев, эти тридцать поцелуев,
Que te voy a dar
Которые я отдам тебе.
Vestida de color de rosa, vestida de color de rosa
Одетая в розовый цвет, одетая в розовый цвет,
Bonita como caprichosa, como mariposa
Прекрасная, как капризная бабочка,
En un lago azul
На голубом озере.
Vestida de color de rosa, vestida de color de rosa
Одетая в розовый цвет, одетая в розовый цвет,
Te quiero porque tienes cosas
Я люблю тебя, потому что у тебя есть кое-что,
Muchas, muchas, cosas, mucho tienes
Многое, многое, много у тебя.





Авторы: Enrique Magana Valencia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.