Текст и перевод песни Banda Musa feat. Loira Marrenta - A Loira e a Morena - Ao Vivo

A Loira e a Morena - Ao Vivo

Pera ai...

Uma loirinha chama mais atenção
Quando passa para o trânsito
Os homens ficam de queixo na mão

Minha filha vá à praia
Vê uma morena de mini saia
Imagina de fio dental
Os homens ficam passando mal

Eu sou loirinha e não me comparo
Eu fecho de cadeado

Eu sou morena da cor do pecado
Vê se pega um bronzeado

Morena se tu soubesse
O poder que a galega tem
Tu pintava o cabelo de loiro
E ficava galega também

Galega se tu soubesse
O poder que a morena tem
Tu pintava o cabelo de preto
E ficava morena também

La blonde et la brune - En direct

Attends...

Une blonde attire plus l'attention
Quand elle traverse la rue
Les hommes restent bouche bée

Ma fille va à la plage
Elle voit une brune en mini-jupe
Imagine en string
Les hommes se sentent mal

Je suis blonde et je ne me compare pas
Je suis réservée

Je suis brune comme le péché
Tu devrais prendre un bronzage

Brune, si tu savais
Le pouvoir que la blonde a
Tu te teindrais les cheveux en blond
Et tu serais blonde aussi

Blonde, si tu savais
Le pouvoir que la brune a
Tu te teindrais les cheveux en noir
Et tu serais brune aussi