Текст и перевод песни Banda Musa - Invenção Do Ano

Invenção Do Ano

Pra que?
Tecnologia
Aparelhos avancados
Carros importados
E nada, nada, nada me leva a voçe
Vou enlouquecer, sem voce aqui
Pra que?
Satelites no ceu, gps celular
Se nada disso faz eu te encontrar
A sua foto em tela touchscreen
Apenas um toque o coracao disaba
é tenso e vazio é tortura
Te ver e nao te abracar
Nao vou mentir se no calar da noite
A nossa musica soa como asoite
O sofa, o controle e as lagrimas
De tanto eu chorar
Vou te amar
Inventa logo ai, uma maquina pra unir
Corscoes separados
Ta faltando no mercado
Inventa logo ai
Uma maquina pra unir
Eu e o homem que eu amo
Pra me tirar do abandono
Ai assim seria a invenção do ano

Invention of the Year

Darling, why?
Technology,
Advanced gadgets,
Fancy cars,
But all this does nothing to bring you to me,
I'm going crazy without you by my side,
Darling, why?
Satellites in the sky, GPS, cell phones,
If none of this can help me find you,
Your picture on a touchscreen,
One touch and my heart breaks,
It's so hard and empty, it's torture,
To see you and not be able to hold you,
I won't lie, when night falls,
Our song feels like a whip,
The couch, the remote, and the tears,
From all the crying,
I'll love you,
Invent a machine that can reunite,
Hearts that are separated,
That's what the market is missing,
Invent it now,
A machine that can reunite,
Me and the man I love,
To save me from loneliness,
That would be the invention of the year,