Текст и перевод песни Priscila Senna - Não Dá em Nada

Não Dá em Nada

Me deram a ideia Que ta falando de mim
Se você quer caô Bater de frente, pode vir!
Mulher vê se te manca Não quero teu homem não!
Mas se você me der ele Pode crer, perdoo não!
Muitas vezes eu passei E ele com segundas intenções
E eu com fogo da carência Sem pensar em decepções
Muitas oportunidades Mas não sou covarde não!
Se garante no teu taco Deixa dessa escamação

Se caso eu pegar ele E tu souber (não dá em nada)
Se a química rolar E 'nós ficar' (não dá em nada)
Já tô muito bolada com essa situação
Se ficar falando muito
Pego só de tiração!
Se caso eu pegar ele E tu souber (não dá em nada)
Se a química rolar E 'nós ficar' (não dá em nada)
Já tô muito bolada com essa situação
Se ficar falando muito
Pego só de tiração!
Me deram a ideia Que ta falando de mim
Se você quer caô Bater de frente, pode vir!
Mulher vê se te manca Não quero teu homem não!
Mas se você me der ele Pode crer, perdoo não!
Muitas vezes eu passei E ele com segundas intenções
E eu com fogo da carência Sem pensar em decepções
Muitas oportunidades Mas não sou covarde não!
Se garante no teu taco Deixa dessa escamação

Se caso eu pegar ele E tu souber (não dá em nada)
Se a química rolar E 'nós ficar' (não dá em nada)
Já tô muito bolada com essa situação
Se ficar falando muito
Pego só de tiração!
Se caso eu pegar ele E tu souber (não dá em nada)
Se a química rolar E 'nós ficar' (não dá em nada)
Já tô muito bolada com essa situação
Se ficar falando muito
Pego só de tiração!

Ничего из этого не выйдет

Мне сказали, что ты говоришь обо мне.
Если хочешь проблем, давай, выходи!
Женщина, полегче, мне твой мужчина не нужен!
Но если ты его мне отдашь, поверь, я не откажусь!
Много раз я проходила мимо, а он со своими намерениями
А я вся в огне желания, не думая о разочарованиях
Много возможностей было, но я не трусиха!
Следи за собой и прекрати эти сплетни

Если я его уведу, а ты узнаешь (ничего из этого не выйдет)
Если химия возникнет и мы будем вместе (ничего из этого не выйдет)
Меня уже достала эта ситуация
Если будешь много болтать,
Получишь по заслугам!
Если я его уведу, а ты узнаешь (ничего из этого не выйдет)
Если химия возникнет и мы будем вместе (ничего из этого не выйдет)
Меня уже достала эта ситуация
Если будешь много болтать,
Получишь по заслугам!
Мне сказали, что ты говоришь обо мне.
Если хочешь проблем, давай, выходи!
Женщина, полегче, мне твой мужчина не нужен!
Но если ты его мне отдашь, поверь, я не откажусь!
Много раз я проходила мимо, а он со своими намерениями
А я вся в огне желания, не думая о разочарованиях
Много возможностей было, но я не трусиха!
Следи за собой и прекрати эти сплетни

Если я его уведу, а ты узнаешь (ничего из этого не выйдет)
Если химия возникнет и мы будем вместе (ничего из этого не выйдет)
Меня уже достала эта ситуация
Если будешь много болтать,
Получишь по заслугам!
Если я его уведу, а ты узнаешь (ничего из этого не выйдет)
Если химия возникнет и мы будем вместе (ничего из этого не выйдет)
Меня уже достала эта ситуация
Если будешь много болтать,
Получишь по заслугам!