Текст и перевод песни Banda Musa - Não Me Faça Chorar

Não Me Faça Chorar

Que loucura é essa de dizer que vai me deixar?
Você sabe sem você eu não consigo nem respirar
É como pássaro sem asas que não pode nem mais voar
Que olhando o horizonte começa a
Chorar Meu coração faz Uuh uh uh uh uh,
Uu. Pois te esquecer não sou capaz
Mas eu te amo baby não pode ser assim
Tenho tantos planos, pra gente dividir
Não deixe o inverno devastar nosso
Jardim Salve o nosso amor, volte pra mim!
Coração na solidão é que machuca e doí demais
Doí as vezes que te chama e você nem olha para trás
É olhar o céu e ver que o azul já perdeu a cor oh oh
E as estrelas não contemplam mais o nosso amor
Meu coração faz Uuh uh uh uh uh,
Uu Pois te esquecer não sou capaz
Mas eu te amo baby
Não pode ser assim
Tenho tantos planos pra gente dividir
Não deixe o inverno devastar nosso
Jardim Salve o nosso amor, volte pra mim!
Meu amor! Meu amor! ououooh
Não me faça chorar aah
Quero tanto ter você pra mim te amar pra nunca mais ter fim
O sonho não acabou!
Mas eu te amo baby não pode ser assim
Eu tenho tantos planos pra gente dividir
Sei que você pode,
Só basta você querer Vem cá me beija meu amor, amo você
Vem cá me beija meu amor, amo você

Не заставляй меня плакать

Что за безумие говорить, что ты меня оставишь?
Ты знаешь, без тебя я даже дышать не могу.
Я словно птица без крыльев, которая не может летать,
Которая, глядя на горизонт, начинает
Плакать. Мое сердце стонет: У-у-у-у-у,
У-у. Потому что я не в силах тебя забыть.
Но я люблю тебя, малышка, так не должно быть.
У меня столько планов, которыми я хочу с тобой поделиться.
Не дай зиме опустошить наш
Сад. Спаси нашу любовь, вернись ко мне!
Сердце в одиночестве так сильно болит и страдает,
Болит каждый раз, когда я зову тебя, а ты даже не оглядываешься.
Это как смотреть на небо и видеть, что синева потеряла свой цвет, о-о-о,
И звезды больше не созерцают нашу любовь.
Мое сердце стонет: У-у-у-у-у,
У-у. Потому что я не в силах тебя забыть.
Но я люблю тебя, малышка,
Так не должно быть.
У меня столько планов, которыми я хочу с тобой поделиться.
Не дай зиме опустошить наш
Сад. Спаси нашу любовь, вернись ко мне!
Любимая моя! Любимая моя! О-у-у-у-х
Не заставляй меня плакать, а-а.
Я так хочу, чтобы ты была со мной, любить тебя вечно.
Наша мечта не закончилась!
Но я люблю тебя, малышка, так не должно быть.
У меня столько планов, которыми я хочу с тобой поделиться.
Я знаю, ты можешь,
Просто нужно захотеть. Поцелуй меня, любимая, я люблю тебя.
Поцелуй меня, любимая, я люблю тебя.