Текст и перевод песни Banda Musa - Quem Quer Tudo, Fica Sem Nada

Quem Quer Tudo, Fica Sem Nada

Eu te propus e você aceitou
Ficar com você e com um outro amor
Agora vem dizendo que não quer mais não
Que não quer dividir mais o meu coração
No fundo eu sabia que seria assim
Que um dia ou outro ia cobrar de mim
Mas já me acostumei com a situação
Ela é o meu amor, você minha paixão
Duvida cruel
Estrelas ou céu
Já tá me dando nó
A lua ou o sol
Quem quer tudo fica sem nada
Eu te avisei semana passada
Que você ia ter que escolher
Ou deixa ela ou vai me perder
Quem quer tudo fica sem nada
Eu te avisei semana passada
Que você ia ter que escolher
Ou deixa ela ou vai me perder

Eu te propus e você aceitou
Ficar com você e com um outro amor
Agora vem dizendo que não quer mais não
Que não quer dividir mais o meu coração
No fundo eu sabia que seria assim
Que um dia ou outro ia cobrar de mim
Mas já me acostumei com a situação
Ela é o meu amor, você minha paixão
Duvida cruel
Estrelas ou céu
Já tá me dando nó
A lua ou o sol
Quem quer tudo fica sem nada
Eu te avisei semana passada
Que você ia ter que escolher
Ou deixa ela ou vai me perder
Quem quer tudo fica sem nada
Eu te avisei semana passada
Que você ia ter que escolher
Ou deixa ela ou vai me perder
Quem quer tudo fica sem nada
Eu te avisei semana passada
Que você ia ter que escolher
Ou deixa ela ou vai me perder
Quem quer tudo fica sem nada
Eu te avisei semana passada
Que você ia ter que escolher
Ou deixa ela ou vai me perder

Celui qui veut tout, ne reste avec rien

Je te l'ai proposé et tu as accepté
Rester avec toi et un autre amour
Maintenant, tu dis que tu n'en veux plus
Que tu ne veux plus partager mon cœur
Au fond, je savais que ce serait comme ça
Qu'un jour ou l'autre, tu me le ferais payer
Mais je me suis habitué à la situation
Elle est mon amour, toi ma passion
Doute cruel
Étoiles ou ciel
Ça me noue l'estomac
La lune ou le soleil
Celui qui veut tout, ne reste avec rien
Je te l'avais dit la semaine dernière
Que tu devrais choisir
Soit tu la laisses, soit tu me perds
Celui qui veut tout, ne reste avec rien
Je te l'avais dit la semaine dernière
Que tu devrais choisir
Soit tu la laisses, soit tu me perds

Je te l'ai proposé et tu as accepté
Rester avec toi et un autre amour
Maintenant, tu dis que tu n'en veux plus
Que tu ne veux plus partager mon cœur
Au fond, je savais que ce serait comme ça
Qu'un jour ou l'autre, tu me le ferais payer
Mais je me suis habitué à la situation
Elle est mon amour, toi ma passion
Doute cruel
Étoiles ou ciel
Ça me noue l'estomac
La lune ou le soleil
Celui qui veut tout, ne reste avec rien
Je te l'avais dit la semaine dernière
Que tu devrais choisir
Soit tu la laisses, soit tu me perds
Celui qui veut tout, ne reste avec rien
Je te l'avais dit la semaine dernière
Que tu devrais choisir
Soit tu la laisses, soit tu me perds
Celui qui veut tout, ne reste avec rien
Je te l'avais dit la semaine dernière
Que tu devrais choisir
Soit tu la laisses, soit tu me perds
Celui qui veut tout, ne reste avec rien
Je te l'avais dit la semaine dernière
Que tu devrais choisir
Soit tu la laisses, soit tu me perds