Текст и перевод песни Banda Pelillos - Amor Callado

Amor Callado

Hoy me puesto a pensar...
El porque te quedas callada,
Asi sin decirme nada cuando tu podrias
Decirme una palabra,
Esa palabra que yo quisiera escuchar de ti,
Y que tal vez, por esta vez...
Pudiera hacerme muy feliz,
Porque no alcanzo a comprender;
Que tu te quedes callada
Sin decirme nunca lo que sientes por mi.

Y yo quisiera saber porque
De tus labios no sale,
Decirme una vez te quierooooo...

Porque no alcanzo a comprender;
Que tu te quedes callada
Sin decirme nunca lo que sientes por mi.

Y yo quisiera saber porque
De tus labios no sale,
Decirme una vez te quierooooo...

Silent Love

Today, I've started to wonder...
Why do you stay silent,
Without ever saying a word to me when you could?
You could say something,
That one word that I would love to hear from you,
And maybe, just this once...
Could make me very happy,
Because I cannot understand;
Why you remain silent
Without ever telling me what you feel for me.

And I long to know why
Those words won't pass from your lips,
To say to me even once, I love you...

Because I cannot understand;
Why you remain silent
Without ever telling me what you feel for me.

And I long to know why
Those words won't pass from your lips,
To say to me even once, I love you...