Текст и перевод песни Banda Pelillos - Aunque Te Enamores
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Aunque Te Enamores
Même si tu tombes amoureuse
Aunque
te
enamores,
otra
vez
mi
vida,
Même
si
tu
tombes
amoureuse,
à
nouveau
ma
vie,
Aunque
tengas
todo,
aunque
seas
feliz.
Même
si
tu
as
tout,
même
si
tu
es
heureuse.
Aunque
te
enamores,
y
te
quieran
mucho,
Même
si
tu
tombes
amoureuse,
et
qu'on
t'aime
beaucoup,
Viviras
pensando,
siempre
en
mi...
Tu
vivras
en
pensant,
toujours
à
moi...
Siempre,
siempre
me
llevaras,
Toujours,
toujours
tu
me
porteras,
Y
en
tu
corazon
vivire.
Et
dans
ton
cœur
je
vivrai.
Siempre,
siempre
recordaras,
Toujours,
toujours
tu
te
souviendras,
Y
no
olvidaras
que
te
ame.
Et
tu
n'oublieras
pas
que
je
t'ai
aimée.
Y
aunque
tu
estes
lejos,
y
aunque
nunca
vuelvas,
Et
même
si
tu
es
loin,
et
même
si
tu
ne
reviens
jamais,
Viviras
la
vida
pensando
en
mi.
Tu
vivras
ta
vie
en
pensant
à
moi.
Siempre,
siempre
me
llevaras,
Toujours,
toujours
tu
me
porteras,
No
podras
jamas
olvidar,
Tu
ne
pourras
jamais
oublier,
Y
aunque
te
hablen
de
amor
que
das,
Et
même
si
on
te
parle
d'amour
que
tu
donnes,
Tu
sabes
de
mi
nada
mas.
Tu
sais
que
moi
seule
te
connais.
Siempre,
siempre
me
llevaras,
Toujours,
toujours
tu
me
porteras,
Y
en
tu
corazon
vivire.
Et
dans
ton
cœur
je
vivrai.
Siempre,
siempre
recordaras,
Toujours,
toujours
tu
te
souviendras,
Y
no
olvidaras
que
te
ame.
Et
tu
n'oublieras
pas
que
je
t'ai
aimée.
Y
aunque
tu
estes
lejos,
y
aunque
nunca
vuelvas,
Et
même
si
tu
es
loin,
et
même
si
tu
ne
reviens
jamais,
Viviras
la
vida
pensando
en
mi.
Tu
vivras
ta
vie
en
pensant
à
moi.
Siempre,
siempre
me
llevaras,
Toujours,
toujours
tu
me
porteras,
No
podras
jamas
olvidar,
Tu
ne
pourras
jamais
oublier,
Y
aunque
te
hablen
de
amor
que
das,
Et
même
si
on
te
parle
d'amour
que
tu
donnes,
Tu
sabes
de
mi
nada
mas.
Tu
sais
que
moi
seule
te
connais.
Siempre,
siempre
me
llevaras,
Toujours,
toujours
tu
me
porteras,
Y
no
olvidaras
que
te
ame.
Et
tu
n'oublieras
pas
que
je
t'ai
aimée.
Siempre,
siempre
me
llevaras
Toujours,
toujours
tu
me
porteras
En
tu
corazon
vivire.
Dans
ton
cœur
je
vivrai.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alberto Aguilera Valadez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.