Текст и перевод песни Banda Pelillos - Bailare

Bailare

Dansons

Con mi cachucha en la mano me voy con mi chica contento a bailar.

Avec mon chapeau à la main, je vais danser avec ma chérie, heureux.

Llego el fin de semana todas mis tristezas las voy a olvidar.

Le week-end est arrivé, j'oublierai toutes mes tristesses.

No importa si esta lloviendo, haga mucho frío o mucho calor.

Peu importe qu'il pleuve, qu'il fasse froid ou chaud.

Sólo me importa ir al baile con la que ya es dueña de mi corazón.

Tout ce qui compte, c'est d'aller danser avec celle qui possède déjà mon cœur.

Bailaré, bailaré

Je danserai, je danserai

Bailaré toda la noche

Je danserai toute la nuit

Bailaré, bailaré

Je danserai, je danserai

Hasta que aparezca el sol.

Jusqu'à ce que le soleil se lève.

Bailaré, bailaré

Je danserai, je danserai

Bailaré toda la noche

Je danserai toute la nuit

Bailaré, bailaré

Je danserai, je danserai

Hasta que aparezca el sol

Jusqu'à ce que le soleil se lève

. -. -. -. -. -. -.

Con mi cachucha y mi novia me siento contento, me siento feliz.

Avec mon chapeau et ma fiancée, je me sens heureux, je me sens joyeux.

Con la pelillos tocando siento que la vida comienzo a vivir.

Avec les Pelillos qui jouent, j'ai l'impression que la vie commence à renaître.

No importa si esta lloviendo, haga mucho frío o mucho calor.

Peu importe qu'il pleuve, qu'il fasse froid ou chaud.

Sólo me importa ir al baile con la que ya es dueña de mi corazón.

Tout ce qui compte, c'est d'aller danser avec celle qui possède déjà mon cœur.

Bailaré, bailaré

Je danserai, je danserai

Bailaré toda la noche

Je danserai toute la nuit

Bailaré, bailaré

Je danserai, je danserai

Hasta que aparezca el sol.

Jusqu'à ce que le soleil se lève.

Bailaré, bailaré

Je danserai, je danserai

Bailaré toda la noche

Je danserai toute la nuit

Bailaré, bailaré

Je danserai, je danserai

Hasta que aparezca el sol.

Jusqu'à ce que le soleil se lève.

Bailaré, bailaré

Je danserai, je danserai

Bailaré toda la noche

Je danserai toute la nuit

Bailaré, bailaré

Je danserai, je danserai

Hasta que aparezca el sol.

Jusqu'à ce que le soleil se lève.

Bailaré, bailaré

Je danserai, je danserai

Bailaré toda la noche

Je danserai toute la nuit

Bailaré, bailaré

Je danserai, je danserai

Hasta que aparezca el sol.

Jusqu'à ce que le soleil se lève.

Bailaré.

Je danserai.

Оцените перевод

Авторы: Scott Nickoley, Patricio Fernando Castillo, Jamie Dunlap

Альбом

Caliente

дата релиза

07-07-2009

1 Sombrita de Cocales
2 Las Mujeres Quieren Bailar
3 Recuerdos encadenados
4 Carta abierta
5 El orangutan
6 Sal y Azucar
7 Quiereme
8 Chamaquita
9 Bailare
10 Destino cruel
11 Sorbito de Champange
12 Que Linda Eres
13 Mi Vida Son Tu Amor
14 Loco de Amor
15 El Baile de la Cachucha

Еще альбомы