Текст и перевод песни Banda Pelillos - MI Corazon

MI Corazon

Hoy te alejas de mí
Te vas sin avisarme

Yo que te lo advertí
Ya es muy tarde

Hoy te alejas mi amor y en realidad
Me hiere tanto este adiós

Aunque se qué vendrán
A cobrar mi dolor

Y hoy bebo más alcohol
Que nunca me quedo

Tirado en la calle y al fín

Me pongo a pensar que no vale
Mi vida, sin tí

Y hoy bebo más alcohol que nunca me quedo, tirado en la calle y al fin

Me pongo a pensar que no vale mi
Vida sin tí

Hoy te alejas mi amor y en realidad me hiere tanto este adiós

Aunque se que vendrán
A curar mi dolor

Y hoy bebo más alcohol que nunca me quedo tirado en la calle y al fin

Me pongo a pensar que no vale mi vida sin ti

Y hoy bebo más alcohol que nunca me quedo tirado en la calle y al fin

Me pongo a pensar que no vale mi vida sin ti

Mon cœur

Tu t'éloignes de moi aujourd'hui
Tu pars sans me prévenir

Je te l'avais dit
Il est trop tard maintenant

Tu t'éloignes de moi aujourd'hui, mon amour, et en vérité
Ce "au revoir" me fait tellement mal

Bien que je sache qu'ils viendront
Réclamer ma douleur

Et aujourd'hui je bois plus d'alcool
Que jamais, je reste

Jeté dans la rue, et finalement

Je commence à penser que ma vie
Ne vaut rien sans toi

Et aujourd'hui je bois plus d'alcool que jamais, je reste, jeté dans la rue, et finalement

Je commence à penser que ma vie
Ne vaut rien sans toi

Tu t'éloignes de moi aujourd'hui, mon amour, et en vérité ce "au revoir" me fait tellement mal

Bien que je sache qu'ils viendront
Guérir ma douleur

Et aujourd'hui je bois plus d'alcool que jamais, je reste jeté dans la rue, et finalement

Je commence à penser que ma vie ne vaut rien sans toi

Et aujourd'hui je bois plus d'alcool que jamais, je reste jeté dans la rue, et finalement

Je commence à penser que ma vie ne vaut rien sans toi