Текст и перевод песни Banda Pelillos - Miénteme

Miénteme

Que facil fue creer en ti
En las palabras q te oi
Mentias, mentias, mentias
Si no eras para mi
Y junto a mi querias vivir
Decias, decias, decias

Como pude estar tan ciego
Y no ver tu tonto juego
Pero q le voy a hacer
Si asi te quiero.

Mientemee
Necesito escuchar de tus labios
Tus mentiras
Mientemee
Aunque duelan tus palabras
Me dan vida
Y me hacen suspirar
Cada vez q te oigo hablar
Auque lo q me digas
Sean mentiras.

Fue mucho lo q yo te di
Y mucho me hiciste sufrir
Mentias, mentias, mentias
Q nuestro amor no tendria fin
Y q a mi lado eras feliz
Decias, decias, decias

Como pude estar tan ciego
Y no ver tu tonto juego
Pero q le voy a hacer
Si asi te quiero.

Mientemee
Necesito escuchar de tus labios
Tus mentiras

Mientemee
Aunque duelan tus palabras
Me dan vida
Y me hacen suspirar
Cada vez q te oigo hablar
Auque lo q me digas
Sean mentiras.(3)

My Lie

It was so easy to believe in you
In the words that I heard you say
You lied, you lied, you lied
If you were not for me
And you wanted to live with me
You said, you said, you said

How could I have been so blind
And not see your silly game
But what can I do
If I love you so.

Lie to me
I need to hear from your lips
Your lies
Lie to me
Even if your words hurt
They give me life
And make me sigh
Every time I hear you speak
Although what you tell me
Are lies.

I gave you much
And you made me suffer a lot
You lied, you lied, you lied
That our love would never end
And that you were happy by my side
You said, you said, you said

How could I have been so blind
And not see your silly game
But what can I do
If I love you so.

Lie to me
I need to hear from your lips
Your lies

Lie to me
Even if your words hurt
They give me life
And make me sigh
Every time I hear you speak
Although what you tell me
Are lies.(3)