Текст и перевод песни Banda Pelillos - No Te Vallas A Ir

No Te Vallas A Ir

No...
No voy a resignarme
No voy a cambiar tu amor por un capricho de mujer
Bien lo se que vas a sonreir al amanecer

Yo siempre te he sido fiel
Aunque paresca imposible
Pero creeme que asi es
Siempre velare porque no me dejes de querer

No te vayas a ir jamas
Quiero verte feliz. una ves mas
Saca todo el rencor de tu corazon
Y has de cuenta que nada paso
Nada...

No te vayas a ir... jamas
Quiero verte feliz... una vez mas
Que no vez que eres tu mi motivacion
Y es por eso que sigo aferrado a nuestro amor

Yo siempre te he sido fiel
Aunque paresca imposible
Pero creeme que asi es
Siempre velare por que no me dejes de querer

No te vayas a ir jamas
Quiero verte feliz. una ves mas
Saca todo el rencor de tu corazon
Y has de cuenta que nada paso
Nada...

No te vayas a ir... jamas
Quiero verte feliz... una vez mas
Que no vez que eres tu mi motivacion
Y es por eso que sigo aferrado a nuestro amor

NO TE VAYAS A IR

Не уходи

Нет...
Я не сдамся.
Я не променяю твою любовь на женский каприз.
Я точно знаю, что ты улыбнёшься на рассвете.

Я всегда был тебе верен,
хоть это и кажется невозможным,
но поверь мне, это так.
Я всегда буду стараться, чтобы ты не разлюбила меня.

Не уходи никогда,
я хочу видеть тебя счастливой ещё раз.
Выбрось всю обиду из своего сердца
и представь, что ничего не было.
Ничего...

Не уходи... никогда,
я хочу видеть тебя счастливой... ещё раз.
Разве ты не видишь, что ты — моя мотивация?
Именно поэтому я продолжаю цепляться за нашу любовь.

Я всегда был тебе верен,
хоть это и кажется невозможным,
но поверь мне, это так.
Я всегда буду стараться, чтобы ты не разлюбила меня.

Не уходи никогда,
я хочу видеть тебя счастливой ещё раз.
Выбрось всю обиду из своего сердца
и представь, что ничего не было.
Ничего...

Не уходи... никогда,
я хочу видеть тебя счастливой... ещё раз.
Разве ты не видишь, что ты — моя мотивация?
Именно поэтому я продолжаю цепляться за нашу любовь.

НЕ УХОДИ