Текст и перевод песни Banda Pelillos - Remeneate

Remeneate

Quiero que digan las mujeres, que conmigo están gozando,
Que digan las mujeres, que conmigo están bailando,
Y que salgan a la pista, cuando yo lo este cantando
Y que salgan a la pista, cuando yo lo este tocando,

Quiero que muevan la cadera
Que muevan la cintura, quiero que muevan la cadera
Que muevan la cintura, que mueva todo tu cuerpo
Mamita chula, que mueva todo tu cuerpo
Mamita chula.

Y que se muevan de frente
Con mi merengue caliente, y que se mueva la gente
Con mi merengue reciente, que bailen todas las mujeres
Porque eso es lo que ellas quieren,
Que yo lo canto y lo gozo
Cuando lo canta Sabroso.

Remeneate bailando
Remeneate gozando, meneate bailando
Remeneate gozando, remeneate brincando
Cuando yo lo este tocando,

Menéate brincando
Cuando yo lo este cantando.

Quiero que digan las mujeres
Que conmigo están gozando, que digan las mujeres
Que conmigo están bailando, y que salgan a la pista
Cuando yo lo este tocando, y que salgan a la pista
Cuando yo lo este cantando.

Quiero que muevan la cadera
Que muevan la cintura, quiero que muevan la cadera
Que muevan la cintura, que mueva todo tu cuerpo
Mamita chula, que mueva todo tu cuerpo
Mamita chula.

Quiero que lo bailen, las mujeres
Quiero que lo gocen, las mujeres
Que brinquen, las mujeres
Que muevan su cuerpo, las mujeres
Que se remeneen, las mujeres
Que hagan lo que quieran, las mujeres
Que lo bailen solas, las mujeres
O con sus parejas, las mujeres.

Y que se muevan de frente
Con mi merengue caliente, y que se mueva la gente
Con mi merengue reciente, que bailen todas las mujeres
Porque eso es lo que ellas quieren,
Que yo lo canto y lo gozo
Cuando lo canta Sabroso.

Bailando, las mujeres
Que sigan gozando, las mujeres
Que se remeneen, las mujeres
Que se muevan todas, las mujeres.

Que bailen bailen todas
Que bailen bailen las mujeres,
Que bailen bailen todas
Que bailen bailen las mujeres

Y que se muevan de frente
Con mi merengue caliente
Y que se mueva la gente
Con mi merengue reciente
Que bailen todas las mujeres
Porque eso es lo que ellas quieren
Que yo lo canto y lo gozo
Cuando lo canta Sabroso.

Remeneate bailando
Remeneate gozando
Menéate bailando
Remeneate gozando
Remeneate brincando
Cuando yo lo este tocando
Menéate brincando
Cuando yo lo este cantando.

Ритмично двигайся

Хочу, чтобы женщины говорили, что получают удовольствие со мной,
Хочу, чтобы женщины говорили, что танцуют со мной,
И чтобы выходили на танцпол, когда я пою,
И чтобы выходили на танцпол, когда я играю.

Хочу, чтобы ты двигала бедрами,
Чтобы двигала талией, хочу, чтобы ты двигала бедрами,
Чтобы двигала талией, чтобы двигала всем своим телом,
Красотка, чтобы двигала всем своим телом,
Красотка.

И чтобы двигались передо мной
Под мой зажигательный меренге, и чтобы люди двигались
Под мой новый меренге, чтобы танцевали все женщины,
Потому что это то, чего они хотят,
Я пою и наслаждаюсь этим,
Когда поет Sabroso.

Ритмично двигайся, танцуя,
Ритмично двигайся, наслаждаясь, двигайся, танцуя,
Ритмично двигайся, наслаждаясь, ритмично двигайся, прыгая,
Когда я играю.

Двигайся, прыгая,
Когда я пою.

Хочу, чтобы женщины говорили,
Что получают удовольствие со мной, хочу, чтобы женщины говорили,
Что танцуют со мной, и чтобы выходили на танцпол,
Когда я играю, и чтобы выходили на танцпол,
Когда я пою.

Хочу, чтобы ты двигала бедрами,
Чтобы двигала талией, хочу, чтобы ты двигала бедрами,
Чтобы двигала талией, чтобы двигала всем своим телом,
Красотка, чтобы двигала всем своим телом,
Красотка.

Хочу, чтобы танцевали, женщины,
Хочу, чтобы наслаждались, женщины,
Чтобы прыгали, женщины,
Чтобы двигали своим телом, женщины,
Чтобы ритмично двигались, женщины,
Чтобы делали, что хотят, женщины,
Чтобы танцевали одни, женщины,
Или со своими партнерами, женщины.

И чтобы двигались передо мной
Под мой зажигательный меренге, и чтобы люди двигались
Под мой новый меренге, чтобы танцевали все женщины,
Потому что это то, чего они хотят,
Я пою и наслаждаюсь этим,
Когда поет Sabroso.

Танцуя, женщины,
Чтобы продолжали наслаждаться, женщины,
Чтобы ритмично двигались, женщины,
Чтобы двигались все, женщины.

Пусть танцуют, танцуют все,
Пусть танцуют, танцуют, женщины,
Пусть танцуют, танцуют все,
Пусть танцуют, танцуют, женщины.

И чтобы двигались передо мной
Под мой зажигательный меренге,
И чтобы люди двигались
Под мой новый меренге,
Чтобы танцевали все женщины,
Потому что это то, чего они хотят,
Я пою и наслаждаюсь этим,
Когда поет Sabroso.

Ритмично двигайся, танцуя,
Ритмично двигайся, наслаждаясь,
Двигайся, танцуя,
Ритмично двигайся, наслаждаясь,
Ритмично двигайся, прыгая,
Когда я играю,
Двигайся, прыгая,
Когда я пою.